Kon viene ingannato! Rangiku di vedetta..

Nell'appartamento di Orihime, Rangiku Matsumoto calpesta accidentalmente Kon e poi lo rimprovera per i suoi sguardi lascivi. Mentre i due camminano insieme, una bambina di nome Miyuki perde il suo peluche a forma di cane oltre la ringhiera di un ponte e cade nel fiume nel tentativo di recuperarlo. Invece di tuffarsi lei stessa, Rangiku indossa un Gokon Tekkō, espelle il Gikongan di Kon e lo inserisce nella bocca del peluche così che possa pilotarlo e portare la bambina in salvo a riva. Miyuki si risveglia credendo che il suo soccorritore fosse un ragazzo di nome Shintarō, e Rangiku si allontana con nonchalance, abbandonando Kon affinché venga portato a casa.

Quando un asciugacapelli costringe Kon a uscire dal personaggio, una Miyuki felicissima si rende conto che il suo giocattolo può muoversi e parlare. Kon copre la gaffe fingendo un'amnesia e scopre che Miyuki vive sola per gran parte del tempo da quando i suoi genitori si sono separati e sua madre lavora fino a tardi. Lei rifiuta di uscire, insistendo di non aver bisogno di amici, e ammette di desiderare di rivedere la vecchia casa di famiglia. Kon la accompagna lì, dove un Reiatsu malevolo abbatte i pali del telefono e li intrappola nel cortile. Un Hollow a due teste li mette alle strette, e il corpo di pezza di Kon si rivela quasi inutile mentre viene masticato e calpestato nel tentativo di proteggerla.

Rangiku arriva all'ultimo momento e purifica l'Hollow, le cui due teste si dissolvono nelle anime del vero Shintarō, un cane bianco investito da un'auto, e di un Dobermann. Lacero e morente, Kon esorta Miyuki a smettere di appoggiarsi a lui e a farsi degli amici così che sua madre, oberata di lavoro, possa stare tranquilla, attingendo al proprio passato di Modified Soul scartata e salvata dai suoi compagni. Miyuki in seguito si ricongiunge con sua madre. Questo episodio originale dell'anime, il 135º della serie, si chiude con uno sketch dell'Albo illustrato degli Shinigami in cui Rangiku rimprovera Hitsugaya per non aver differenziato la spazzatura.