Il Traditore

Ukitake completa il rituale Kamikake, lasciando che il potere immobilizzante di Mimihagi si diffonda dai suoi polmoni a tutto il corpo e trasformandolo nel braccio destro del Re delle Anime. L'oscurità erutta dai suoi occhi e dalla sua bocca mentre un'ombrosa Mimihagi si leva in cielo, si avvolge attorno alle due metà del Re delle Anime e affronta Yhwach nel Grande Palazzo del Re delle Anime. Poiché The Almighty non può percepire Mimihagi, Yhwach la riconosce come parte del Re e attacca con fiamme blu, che essa respinge con il proprio reiatsu.

Ichigo frantuma il Blut sul suo braccio per intercettare Yhwach, e Yoruichi si muove per solidificare Mimihagi come nuovo Re delle Anime usando il Sankotsu no Jufu. Il loro piano si sgretola quando Uryū appare e spara a Yoruichi alla schiena, incrinando la sua barriera. Pernida le mutila quindi il braccio e Yhwach la scaraventa giù dal palazzo prima di strappare Mimihagi dal Re delle Anime.

Uryū impedisce a Ichigo di raggiungere Yhwach e dichiara freddamente di schierarsi con il re dei Quincy perché è un Quincy. Il loro duello si intensifica mentre Uryū spara Heilig Pfeil a mani nude, scatena Licht Regen e attiva il suo Quincy: Vollständig, sopraffacendo un riluttante Ichigo che rifiuta di uccidere il suo amico. Uryū rivela di aver appreso del rancore millenario dal diario di Sōken Ishida e di non poter perdonare gli Shinigami che hanno massacrato il suo popolo. Dopo che il Getsuga Jūjishō di Ichigo sopraffà lo Sternenstaub di Uryū, Uryū apre un foro sanguinante nel fianco di Ichigo con un pugno e lo fa precipitare dal palazzo.

Nelle vicinanze, Orihime, Sado e Ganju combattono la Schutzstaffel, seppellendola brevemente con il Renkan Seppa Sen prima che Gerard e gli altri riattivino il loro potere. Nel laboratorio di Urahara, i tecnici si rendono conto che Ukitake da solo sta tenendo insieme i Tre Mondi, a costo rovinoso della sua vita. Con Mimihagi finalmente fatta a pezzi, Yhwach ordina alla sua Schutzstaffel di combinare il proprio potere in uno spadone, frantuma il cristallo del Re delle Anime e ne assorbe entrambe le metà, emergendo trasformato e facendo spuntare molteplici occhi.

Trentesimo episodio della Guerra Millenaria e 396º in totale, adatta pagine sparse dai capitoli dal 617 al 625 e copre la Caduta del Re delle Anime. L'anime amplia lo scontro tra Ichigo e Uryū e il confronto con la Schutzstaffel, e riordina diversi passaggi del manga, incluso il far frantumare a Yhwach il cristallo per liberare il Re delle Anime anziché assorbirlo intatto al suo interno. Un errore notato inverte la direzione del taglio che divide il corpo del Re delle Anime.