Spirits Ain't Always WITH US

Ichigo sfoglia la pagina dell'oroscopo di una rivista, brontolando che i sensitivi sfruttano le speranze dei creduloni, e rifiuta di dare credito alla previsione di una settimana disastrosa per il suo segno zodiacale anche dopo una serie di piccole disavventure. Intorno a lui, Isshin e Yuzu sono incollati alla televisione, imitando la posa a braccia incrociate e la risata di Don Kanonji, il medium celebre il cui programma settimanale attira un quarto della nazione. Karin, che può percepire lei stessa gli spiriti, rimane indifferente allo spettacolo, e Ichigo ricorda che una volta intravide l'Hollow che attaccò la loro famiglia. La trasmissione annuncia poi che il programma di Kanonji si dirigerà nella loro città per indagare su un ospedale locale abbandonato, lasciando Ichigo sbalordito.

Il giorno dopo i suoi compagni di classe non riescono a smettere di imitare il gesto caratteristico del conduttore, e persino l'impassibile Sado assume silenziosamente la posa. Keigo è sconvolto all'idea che Ichigo voglia saltare una registrazione che si svolge nel suo quartiere, anche se Ichigo gli fa notare che Keigo in realtà vive in un'altra città. Quel mercoledì sera l'intero gruppo si raduna fuori dall'ospedale fatiscente, e Ichigo si presenta con la famiglia al seguito, essendo venuto solo perché suo padre e sua sorella non andassero da soli.

Mentre attende tra la folla, Ichigo percepisce una presenza e chiede se nelle vicinanze possa esserci un'anima rimasta. Rukia spiega che rovine come questo ospedale sono spesso infestate da uno spirito stanziale che si mimetizza così bene che gli strumenti della Soul Society non riescono a rilevarlo. Aggiunge che una tale entità può essere stanata solo quando una persona viva ne viola il terreno. Come a comando, un membro della troupe mette piede sulla proprietà trasportando un impianto di illuminazione, e un agghiacciante lamento ultraterreno risuona, confermando che il luogo è davvero occupato.

Il capitolo introduce il tormentone del varietà di Don Kanonji, presentato come Casual Soul Realm Assault Trip, e stabilisce il concetto di spirito terreno che guiderà l'arco narrativo del volume. È stato adattato nel decimo episodio dell'anime, Casual Soul Realm Assault Trip! Viz ha pubblicato il capitolo con il titolo leggermente modificato Spirits AREN'T Always With Us. Fa parte del quarto volume della serie.