Non dimenticare fino alla morte

Nnoitra trascina la sua arma dalla lama a mezzaluna nella sabbia e si avvicina a Ichigo, che chiede se il nuovo arrivato sia un Espada. Quando il gravemente ferito Grimmjow lo maledice, Nnoitra balza per finire l'Arrancar caduto, costringendo Ichigo a bloccare il colpo con Tensa Zangetsu. Ichigo fa notare che è Nnoitra a colpire un uomo che non riesce nemmeno a muoversi, e l'Espada si ritira, deridendo Grimmjow per essere protetto proprio dall'avversario che lo ha appena battuto. Dopo che Ichigo dice il suo nome, Nnoitra sogghigna che cercherà di ricordarlo fino alla morte di Ichigo, poi attacca sul serio.

Ichigo si ritrova presto a faticare per contenere l'arma enorme e ingannevolmente pesante brandita dalla figura esile di Nnoitra. Respinto tra le dune, è ulteriormente scosso quando Nnoitra fa apparire Tesra alle spalle di Orihime e la costringe a terra. Mentre Ichigo protesta, Nnoitra gli dice di tenere gli occhi sul combattimento e rivela il numero 5 tatuato sulla lingua, chiarendo di essere di grado molto superiore all'avversario che Ichigo ha superato a stento. Ammette di aver già dimenticato il nome di Ichigo e gli sferra un fendente al volto.

Più all'interno, Uryu, Renji, Pesche e Dondochakka corrono su per una scalinata nel palazzo di Szayelaporro, ragionando che non ha senso indugiare in una stanza che neutralizza i loro poteri quando il vero obiettivo è salvare Orihime e gli altri. Raggiungono la porta in cima, solo per ritrovarsi di nuovo nella stessa stanza da cui erano appena fuggiti. Uscendo con un abito nuovo e intatto, Szayelaporro chiede se la corsa è stata di loro gradimento e annuncia che il secondo atto sta per iniziare mentre prepara la sua Zanpakuto.

Nnoitra Gilga affronta formalmente Ichigo e mostra il suo grado di Espada 5, affermandosi come una minaccia ben oltre Grimmjow. Tesra sottomette Orihime, privando Ichigo del suo sostegno. Szayelaporro rivela il suo controllo sul palazzo riportando la fuga di Uryu e Renji alla stanza di partenza e si prepara a liberare il proprio potere.

Il capitolo apre il trentatreesimo volume ed è stato adattato nell'episodio 190, Hueco Mundo Chapter, Restart! Segue due fili in parallelo, lo scontro tra Ichigo e Nnoitra nelle sabbie e il confronto tra Uryu e Renji con Szayelaporro al chiuso, che il volume sviluppa insieme.