Benvenuti alla nostra ESECUZIONE 2

Ancora euforica per essere stata invitata nella stanza di Ichigo, Orihime rivive una versione idealizzata della visita finché un inciampo non fa cadere una foto del suo defunto fratello Sora, e una chiamata di Uryu la riporta alla realtà. A casa Kurosaki, Karin prende in giro una Yuzu agitata durante la cena e si chiede se Ichigo sia stato di nuovo freddo con lei, solo per vederlo precipitarsi fuori dalla porta.

Giunto al Karakura Hospital, Ichigo trova Orihime già al capezzale di Uryu. Uryu, sostenuto da suo padre Ryuken, rifiuta di condividere qualsiasi cosa e li congeda, insistendo che la questione non li riguarda. Mentre Ryuken accompagna Orihime a casa in auto, spiega cosa ha rivelato il suo esame della pressione spirituale residua: l'aggressore non era né un Hollow né uno Soul Reaper, ma qualcosa di nuovo, molto probabilmente un umano che brandisce un potere molto simile al suo o a quello di Sado, e avverte che entrambi potrebbero essere bersagli. Frustrato per essere tenuto all'oscuro, Ichigo compone il numero sul biglietto di Kugo e viene accolto dalla voce della Xcution.

L'analisi di Ryuken identifica il nemico come un umano dotato di poteri anziché un essere spirituale, estendendo il pericolo a Orihime e Sado. Il rifiuto di Uryu di collaborare spinge Ichigo a compiere il passo decisivo di contattare direttamente la Xcution.

Settimo capitolo di The Lost Agent, adattato come parte dell'episodio 345 dell'anime. Ryuken Ishida ritorna per fornire l'esposizione iniziale dell'arco sulla natura dell'aggressore.