Senza Fiato per l'Ombra

Per quanto accerchiata e malconcia, Liltotto Lamperd attiva il suo Quincy: Vollständig, Gagael, e si avvicina furtiva a un nervoso PePe Waccabrada mentre lui finge gioia per la sua sopravvivenza. Gli ricorda che ha messo gli altri Sternritter l'uno contro l'altro in un piano per annientarli, poi spalanca le fauci tramite The Glutton e lo inghiotte intero mentre lui piange chiedendo pietà.

In alto nel Palazzo del Re delle Anime, un sudato Tenjiro Kirinji non riesce a capire perché nulla di ciò che fa raggiunga Yhwach. Un fendente che sferra dal basso attraverso il pavimento si piega semplicemente attorno all'invasore e ai suoi accompagnatori, Jugram Haschwalth e Uryu Ishida, deformando un lungo tratto della Vestibule Road anziché toccarli. Senjumaru Shutara si trova in cima alla scalinata, affiancata da una dozzina di Divine Soldiers, e osserva che abbattere Yamamoto ha chiaramente dato alla testa a Yhwach. Quando i suoi soldati piombano su di lui, le loro lame si incurvano formando un anello, e Nianzol Weizol emerge da un'Ombra ai suoi piedi per sogghignare che nessuno degli attacchi si è nemmeno avvicinato.

Nel Seireitei ricostruito, un Kakaku Taiho artificiale emerge dal suolo mentre la musica rimbomba. Ichigo Kurosaki chiede a Kisuke Urahara di abbassare il volume, poi si rende conto con irritazione che Urahara lo sente perfettamente e apprezza semplicemente l'atmosfera. Contando alla rovescia da tre, Urahara prepara il lancio di Yoruichi Shihoin, Yasutora Sado, Orihime Inoue e Ichigo stesso.

Liltotto divora PePe Waccabrada con The Glutton, ponendo fine al suo tradimento verso i compagni Sternritter. I colpi di Kirinji si rivelano deformarsi innocuamente attorno a Yhwach grazie a un potere nascosto. Senjumaru Shutara e i suoi Divine Soldiers affrontano gli intrusi sulle scale del palazzo, e Nianzol Weizol si rivela dall'interno di un'Ombra come fonte di quella protezione. Nella città ricostruita, Urahara si prepara a sparare Ichigo e i suoi compagni verso il Palazzo del Re delle Anime.

Il capitolo appartiene al sessantaseiesimo volume raccolto del manga, intitolato SORRY I AM STRONG, la cui copertina raffigura Oetsu Nimaiya. I suoi eventi sono stati adattati nell'anime negli episodi 389 e 390.