UNA FINE PERFETTA.

È trascorso un decennio dalla caduta di Yhwach e la Soul Society è quasi del tutto ricostruita. Shunsui riposa accanto alla tomba del suo amico più caro, riflettendo su quanto rapidamente siano passati gli anni e su come gli Shinigami abbiano restaurato la loro casa da soli, prima che Nanao lo conduca verso la caserma della Prima Divisione. Nel suo laboratorio, Mayuri completa una nuova ala di ricerca e ne prepara l'espansione sotterranea insieme alla sua assistente appena creata, Nemuri Hachigo, di cui trova inutile la voce alta.

Kenpachi abbaia contro i suoi subordinati adulatori e, pungolato dal neo promosso Ikkaku, insiste che la cerimonia si tenga presso la Tredicesima Divisione anziché la Prima, scherzando sul fatto che il suo senso dell'orientamento sia migliorato ora che Yachiru non c'è più. Momo si muove per correggere l'Undicesima Divisione errante, ma Shinji la ferma con un gesto. Al campo di addestramento, Iba, ora capitano della Settima, salta giù da un pendio e incontra Hitsugaya e il suo luogotenente Matsumoto, suscitando il commento che una certa persona potrebbe imparare dalla determinazione di Iba. Quella persona si rivela essere Shuhei della Nona, che si vanta di aver padroneggiato il suo Bankai solo per essere preso in giro sul fatto che nessuno l'abbia mai visto, cosa che Hitsugaya definisce un gradito segno che la pace sia stata mantenuta.

Kenpachi raggiunge finalmente la Prima Divisione e viene rimproverato da Sui-Feng per il ritardo mentre il nuovo capitano Isane cerca di appianare la situazione. Shunsui apre la cerimonia elevando una nervosa Rukia al comando della Tredicesima Divisione. Altrove, presso l'istituto di ricerca, Akon nota letture insolite sui suoi strumenti, corrispondenti alla firma che la pressione spirituale di Yhwach aveva emesso dieci anni prima.

Dieci anni dopo la sconfitta di Yhwach, una Soul Society in gran parte ricostruita prepara una cerimonia di nomina capitana. Nuove nomine hanno rimodellato il Gotei 13, con Iba alla guida della Settima, Isane della Prima e Ikkaku come luogotenente. Shunsui insedia Rukia Kuchiki come capitano della Tredicesima Divisione. Akon rileva letture identiche alla pressione spirituale di Yhwach, suggerendo che la minaccia non sia del tutto scomparsa.

Questo è il 685º capitolo di Bleach, raccolto come undicesimo capitolo del volume finale, THE DEATH AND THE STRAWBERRY. Il titolo giapponese, reso qui come UNA FINE PERFETTA., si legge Muketsu no Hate e appare nell'edizione Viz come The End of Flawlessness. Il capitolo apre l'epilogo con salto temporale della serie che si conclude nel capitolo successivo.