Addio

Fissando la porta che non è riuscito a concretizzare, Hiori decide di non essere mai stato destinato allo sport, eppure sorride mentre immagina di annunciare ai genitori di aver chiuso con esso. Si immagina di diventare un guscio vuoto che continua a vivere senza calcio e ringrazia Blue Lock per avergli permesso di separarsi finalmente dal gioco. Isagi, però, gli ruggisce di provarci ancora una volta.

Aiku ha il pallone mentre gli Ubers impostano il contropiede, e Raichi chiama per stroncarlo. Hiori si chiede perché Isagi si aspetti ancora qualcosa da lui quando sente di averlo tradito cercando il tiro personale. Isagi gli dice di smettere di guardare, smettere di pensare e semplicemente sfondare, saltando oltre la propria immaginazione e agendo d'istinto. Hiori arriva a capire che le aspettative di Isagi non pesano su di lui perché mirano a un futuro piuttosto che a lui come persona. Capisce che Isagi sta cercando un'anima affine con cui costruire quel futuro, e decide che è proprio per questo che le persone sono attratte da lui.

Mentre gli Ubers spingono in avanti, Isagi cerca di togliere il pallone a Lorenzo, che lo serve a Baro. Yukimiya e Raichi stringono Baro, ma lui calcia comunque, Kunigami si lancia dentro, bollándolo come un gorilla rosso malvagio, e blocca il tiro. La deviazione si impenna verso l'alto, Gagamaru la raccoglie e la lancia lunga per Hiori che la stoppa. Riflettendo sul fatto che si aspettava di andarsene, tornare a casa e giocare ai videogiochi, Hiori ora vuole cavalcare il sogno folle di Isagi, e i due lanciano un contrattacco mentre Hiori pensa che questa possa essere l'ultima spinta della sua vita calcistica.

Baro calcia un tiro che Kunigami blocca. Hiori si impegna a restare nello sport e a unirsi al sogno di Isagi, e i due partono insieme in contropiede.

Addio è il sesto capitolo del Volume 27 e il duecentotrentaseiesimo complessivo, all'interno dell'Arco della Neo Egoist League. La partita Bastard München contro Ubers resta in parità sul due a due dopo che Sendo ha negato il tiro precedente di Hiori. Muneyuki Kaneshiro è lo scrittore e Yusuke Nomura l'artista.