Capitolo 238

Con il tabellone bloccato sul due a due, Hiori si spinge nell'area pericolosa mentre gli avversari cercano di leggerlo. Niko, Aryu e Aiku danno tutti per scontato che il pallone sia destinato a Isagi e che Kaiser sia in agguato per intercettare qualsiasi passaggio del genere. Niko si lancia per rubare palla, ma i tocchi di Hiori lo lasciano a vuoto. Poiché Hiori tiene gli occhi fissi sul pallone anziché sul compagno, Aiku decide che il regista intende concludere l'azione da solo, una lettura che Lorenzo condivide mentre si precipita per un raddoppio. Hiori spiazza quindi l'intervento in scivolata di Lorenzo con una finta e si scrolla di dosso Baro, che lo schernisce come un cagnolino incapace di agire senza Isagi in vista.

Bollando i suoi marcatori come sciocchi, Hiori protegge il pallone, e tutti in campo notano che i due amici si rifiutano persino di lanciarsi un'occhiata. Scaglia un colpo che porta il veleno di un tiro autentico, e in quell'istante sia lui che Isagi sovrappongono mentalmente le loro immagini private del più grande giocatore del mondo finché le due figure non si fondono. Isagi scatta verso la porta senza mai seguire il pallone che vola alle sue spalle, e mentre la sua traiettoria scende si posa perfettamente sul suo piede per una conclusione al volo che batte Fukaku in modo pulito. La coppia esplode in festa, promettendo di ritrovarsi da qualche parte oltre il confine più lontano dei loro sogni.

Hiori tiene a bada a turno Niko, Lorenzo e Baro senza mai cedere il possesso. Convinto che intenda tirare per sé, l'intero campo non prevede il passaggio al buio che serve a Isagi. Raccogliendo quel servizio cieco, Isagi trasforma un tiro al volo che decide la contesa.

Intitolato Sognatori, l'episodio si colloca ottavo all'interno del volume 27 e 238º nell'intera serie, ambientato nell'Arco della Neo Egoist League. È apparso nel numero 2023-47 e ha raggiunto i lettori giapponesi il 25 ottobre 2023, formando parte dell'incontro in corso Bastard Munchen contro Ubers.