Capitolo 311

A un giorno dal torneo, la rosa di Blue Lock disputa una partita undici contro undici sotto lo sguardo di Ego. Dopo che Hiori serve a Isagi un pallone da gol, Isagi critica il suo ritmo definendolo troppo lento per il palcoscenico mondiale, e quando Karasu protesta dicendo che pretende troppo, Isagi liquida il loro scambio come tiepido. La provocazione innesca una breve colluttazione finché Aiku non si inserisce tra i due, sostenendo che le emozioni possono ardere purché la comunicazione resti fredda.

I due fanno pace, ma Rin attacca Isagi per essersi immaginato come perno della squadra, insistendo che deve prima superarlo apertamente anziché atteggiarsi a sedicente re demone.

Il presidente della federazione Hirotoshi Buratsuta irrompe per annunciare che la rosa passerà da ventitré a ventisei giocatori, con tre posti extra a sua discrezione. Uno è riservato a Sae Itoshi, che apparirà solo a partire dalla finale, notizia che fa infuriare Rin. Gli altri due dipendono da una nuova competizione Side-B, e tra i partecipanti Isagi nota il familiare Ryosuke Kira. Buratsuta ordina ai giocatori di Blue Lock di raggiungere la finale a ogni costo.

Incalzando Ego in seguito, Isagi ricorda la ferrea regola della struttura secondo cui chiunque vi sia stato sconfitto non potrà mai più indossare la maglia della nazionale, e si chiede come Kira possa tornare. Ego lo interrompe, giurando di non schierarlo e giudicando nessuno degli sfidanti degno a parte Sae. Rivela poi che una sconfitta alla Coppa del Mondo significherà la sua rimozione da Blue Lock, ma rifiuta di ammorbidire la sua missione di forgiare il miglior attaccante del mondo. Il capitolo si chiude mentre prepara la formazione titolare contro la Nigeria e Nagi avanza verso il palcoscenico del torneo.

Sebbene il Giappone debba schierare almeno ventitré giocatori U-20, la partita di allenamento iniziale ne utilizza solo ventidue, poiché Reo resta fuori. I partecipanti di Side-B sono affettuosi omaggi a figure del cinema e del manga giapponese: Nagisa Nakajima riecheggia il regista Nagisa Oshima, Takeru Miike rimanda a Takashi Miike, Akira Shirosawa ad Akira Kurosawa e Yasuji Ozu a Yasujiro Ozu, mentre Neita Tami gioca su The Terminator, Kevin Iehitori su Mamma, ho perso l'aereo, Takashi Nishiyama sull'omonimo game designer e Shigeo Mizuki sul mangaka Shigeru Mizuki. Il capitolo appartiene al Volume 35 e si estende per venti pagine, pubblicato in Giappone il 16 luglio 2025 e in inglese il 15 luglio 2025.