Sguardo

Condividendo porzioni di gelato al matcha, gli investigatori riaprono la questione su come sia morto Raye Penber. L segnala diverse stranezze: l'agente ha percorso il suo giro molto oltre la sua normale durata, ha portato via una busta appartenente a qualcun altro, ed è sembrato bloccarsi nell'istante della morte. Quest'ultimo dettaglio fa sospettare a L che Kira abbia condiviso la stessa carrozza. Arriva anche la notizia che Naomi Misora è svanita un giorno dopo aver perso il suo fidanzato, e mentre gli altri ipotizzano un suicidio dettato dal dolore, L si ricorda di lei da un caso precedente e lo interpreta come una caccia interrotta per Kira.

Agendo sullo schema, L confina la ricerca alle due famiglie che Penber aveva pedinato, gli Yagami e la famiglia del vicedirettore, e insiste per riempire entrambe le case di telecamere nonostante gli avvertimenti di cause legali. Soichiro accetta che nient'altro servirà. Arrivando in una casa vuota, Light rileva tre segnali silenziosi che aveva lasciato dietro di sé, un pezzo di carta, un frammento di mina di matita, e una maniglia angolata in un certo modo, tutti a dimostrazione che qualcuno ha perquisito la sua stanza.

Minacciando di tagliare la fornitura di mele a Ryuk, Light fa localizzare allo shinigami ogni obiettivo, più di sessanta stipati solo nella sua camera da letto. Quando il telegiornale della sorella annuncia un'ondata di agenti dell'FBI che inondano il Giappone, Light la interpreta istantaneamente come un'invenzione, e quella prontezza punge il sospetto di L. Per continuare a uccidere senza scoprire le sue carte, Light nasconde un minuscolo schermo all'interno di sacchetti di snack e scrive i nomi con la mano non dominante mentre i suoi appunti fluiscono dall'altra, ponendo fine a due sconosciuti che non aveva un modo ordinario di conoscere.

L'episodio fornisce uno dei momenti più citati del franchise, il gesto di prendere uno spuntino e mangiarlo che i fan avrebbero poi trasformato in un meme. La brama di Ryuk fa da tetra commedia, la sua astinenza incorniciata come la versione del vizio di uno shinigami. L'immagine di chiusura lascia Light a guardare torvo un camion della spazzatura mentre il suo ricevitore nascosto viene schiacciato, una piccola perdita che Ryuk prezza a quattrocento dollari.