Malizia

Mentre gennaio avanza, Mello pedina Kiyomi Takada mentre Mikami continua a riempire pagine e Gevanni riferisce i progressi a Near. Uno scambio telefonico in codice tra Takada e Mikami conferma che Light ha il via libera per incontrare il suo rivale faccia a faccia. Near, non trovando nulla di strano nella routine di Mikami, richiede formalmente l'incontro, ragionando che esporsi di persona chiuderà finalmente il caso.

Near impone regole rigorose: l'intera task force e i suoi stessi agenti presenti, Misa tenuta lontana, il quaderno portato ma tenuto da qualcuno diverso da Light, e l'incontro fissato per il ventotto di gennaio in un magazzino abbandonato che lui chiama Yellow Box. Entrambi gli uomini giurano privatamente di vincere. A cena Light consegna a Takada un'ultima istruzione, quella di uccidere Near una volta che ne avrà l'occasione.

All'esterno di un evento sul tappeto rosso, Matt copre la folla di fumo mentre Mello porta via Takada in motocicletta e la incatena in un rimorchio nascosto. Matt viene investito dalle sue guardie e ucciso a colpi di pistola, e Mello le ordina di spogliarsi sotto la minaccia delle armi, ignaro che lei ha nascosto un frammento del quaderno sotto la coperta che lui le concede. Mentre si allontana, lei scrive il suo vero nome, Mihael Keehl, e lui muore mentre il camion si ferma rotolando.

Liberata e sola, Takada telefona a Light per implorare soccorso, e lui invece le ordina di continuare a uccidere prima di mettersi in viaggio con Aizawa e Ide. Dal sedile posteriore estrae il pezzo di carta nascosto nel suo orologio, scrive il suo nome, e la costringe a dare alle fiamme l'edificio, il proprio corpo, il cadavere di Mello e ogni pagina rimanente. Light e Lidner raggiungono il sito solo per affrontare l'inferno. Il vero nome di Mello era giunto a Light attraverso l'uso in punto di morte degli occhi del dio della morte da parte di Soichiro.