Silenzio

L'episodio torna a un orfanotrofio, dove un giovane L viene prelevato da Watari e portato nella casa che lo ha formato. Nel presente il detective scivola nella stanza di Watari e rimane in silenzio, l'atmosfera sommessa e lugubre suggerisce che sente già la sua fine avvicarsi. Al quartier generale continua a fare pressioni su Rem riguardo ai quaderni, e lei rivela il meno possibile per proteggere Light e Misa, sebbene la sua cautela non faccia altro che acuire i suoi dubbi.

Su istruzione di Light, Misa riprende a uccidere criminali, canticchiando un inquietante tributo a Kira in un abito da cameriera. I sospetti del detective su di lei crescono mentre Light li respinge, e lui valuta se un semplice frammento del quaderno possa funzionare come l'intero, consapevole che le false regole sembrano ancora scagionare la coppia. Ascoltando la conversazione, Rem capisce con orrore che mettere di nuovo in pericolo Misa è uno stratagemma deliberato per spingerla a uccidere il detective e condannare se stessa.

Light in seguito trova il detective da solo sotto la pioggia in cima al quartier generale, mentre piange la sua distanza dalle altre persone, e i due si scambiano pensieri su come tutti ingannino facilmente. Tornato dentro, il detective annuncia un piano per testare la falsa clausola dei tredici giorni facendo scrivere nel quaderno a un prigioniero condannato. Prima che possa agire, Rem cede alla sua devozione per Misa e colpisce Watari, che innesca un allarme che cancella i dati della squadra mentre cade.

Il detective fa appena in tempo a registrare la perdita prima che il suo nome prenda piede nel quaderno di Rem, e si accascia dalla sua sedia tra le braccia in attesa di Light. Incontrando il sorriso trionfante di Light, capisce finalmente che il suo ragionamento era stato corretto, poi chiude gli occhi e muore in pace. L'atto di prolungare la vita di Misa distrugge Rem, la cui forma si sbriciola in polvere e lascia dietro di sé solo il suo libro. Light se lo mette tranquillamente in tasca, giura alla squadra che vendicherà i caduti, e si incorona silenziosamente sovrano del mondo che verrà.

Questo episodio conclude la caccia del detective, con Rem che si sacrifica per salvare Misa e Light che eredita il suo quaderno. Diverse scene appaiono solo nell'anime, tra cui l'arrivo dell'infanzia all'orfanotrofio, l'esibizione in costume di Misa, il confronto sul tetto sotto la pioggia, e un momento tranquillo di L che lava i piedi di Light che il regista ha lasciato deliberatamente aperto all'interpretazione, suggerendo letture da un'amicizia tradita a un detective sconfitto dalla sua preda. Insieme all'episodio successivo, è uno dei soli due a omettere la solita scheda delle regole tra i segmenti.