Rinascita

Preso in custodia come presunto assassino di massa, Higuchi viene dotato di un casco in modo che il detective possa interrogarlo direttamente. Pressato sul suo metodo, il prigioniero confessa di possedere un quaderno che uccide, pienamente consapevole di quanto suoni assurdo. Soichiro recupera il libro dal veicolo, e nel momento in cui lo tiene in mano l'imponente figura di Rem gli appare davanti, e Mogi condivide presto la stessa inquietante visione.

Quando il detective stesso prende in mano il quaderno, l'esistenza degli dei della morte diventa innegabile, ed egli ricorda silenziosamente ogni precedente riferimento a un simile oggetto, incluso un incontro tra due Kira ad Aoyama nello stesso giorno in cui Misa ha incrociato Light per la prima volta. Conclude che deve esistere un secondo quaderno. Light poi prende il libro dalla presa del detective, e il contatto fa riaffiorare ogni ricordo della sua campagna originale.

L'intero piano viene a galla: il quaderno brandito da Higuchi era sempre stato di Light, sistemato in modo che Rem ne mantenesse la proprietà mentre Light rinunciava a quello di Misa durante la sua prigionia, il che permette ai suoi ricordi di tornare al momento del contatto. Prima di separarsi dal libro, Light aveva fatto inscrivere a Ryuk due clausole contraffatte, una che imponeva al proprietario di scrivere ogni tredici giorni pena la morte, l'altra che minacciava di morte chiunque maneggiasse un libro distrutto dal fuoco o dalla triturazione.

Light giustizia Higuchi usando un frammento del quaderno nascosto nel suo orologio, fingendo frustrazione per aver perso un testimone mentre in privato punta al detective. Studiando le regole, il team si ritrova in trappola, poiché la clausola sul fuoco sembra scagionare sia Light che Misa. Solo il detective intuisce che i dettagli sono troppo convenienti e chiede a Rem se tutti questi quaderni sono identici e se ne rimangono altri; lei risponde vagamente, proteggendo Misa senza mentire del tutto.

Scagionati agli occhi degli altri, Light e Misa vengono rilasciati, e lui sceglie di continuare a indagare senza le sue restrizioni. Ordina a Misa di dissotterrare un secondo quaderno che aveva nascosto mesi prima. Nel luogo di sepoltura i suoi ricordi ritornano, anche se un foglietto destinato a registrare il vero nome del detective rimane in bianco, un altro pezzo del piano di Light. Riunita a Ryuk, Misa stringe un nuovo patto per gli occhi per scoprire l'identità del detective, dimezzando nuovamente la sua aspettativa di vita, mentre il detective inizia a preparare silenziosamente la sua contromossa.

Questo capitolo ripristina l'identità di Light come Kira fondatore e blocca le indagini sulla regola falsificata dei tredici giorni, la trappola che paralizza ogni tentativo di disfarsi del quaderno. Il rinnovato accordo di Misa con Ryuk le costa per la seconda volta metà degli anni che le restano, un sacrificio a cui Rem assiste attraverso un feed di sicurezza. L'episodio termina con entrambi i cospiratori, detective e assassino, che si muovono verso un confronto aperto.