Doppiatore

Megumi Hayashibara è una veterana doppiatrice e cantante giapponese che doppia Rei Ayanami in Neon Genesis Evangelion, uno dei casting più riconosciuti del boom degli anime degli anni novanta.

Amanda Winn-Lee è una doppiatrice e direttrice del doppiaggio ADR americana nota soprattutto per aver doppiato Rei Ayanami in Neon Genesis Evangelion, parte di una più ampia carriera nel doppiaggio di anime che include anche la scrittura e la regia dei copioni tramite la sua società, Gaijin Productions.

Greg Ayres è un doppiatore americano nato nel 1968 molto noto negli ambienti del doppiaggio anime e ha doppiato Kaworu Nagisa nella versione Director's Cut di Neon Genesis Evangelion realizzata da ADV.

Kent Williams è un doppiatore americano noto per i doppiaggi di anime in lingua inglese, che ha prestato la sua voce a Kozo Fuyutsuki nella serie di film Rebuild of Evangelion.

Monica Rial è una doppiatrice americana attiva dalla fine degli anni novanta, che ha costruito la sua carriera scrivendo e registrando copioni di adattamento in inglese per Funimation, Crunchyroll e Sentai Filmworks, con crediti legati a Neon Genesis Evangelion.

Phil Parsons è un doppiatore che ha lavorato a Neon Genesis Evangelion.

Ray Chase è un doppiatore che ha lavorato a Neon Genesis Evangelion.

Ryan Bartley è una doppiatrice che ha lavorato a Neon Genesis Evangelion.

Tetsuya Iwanaga è un doppiatore che doppia Kensuke Aida, uno dei compagni di classe più stretti di Shinji Ikari, in Neon Genesis Evangelion.

Yuriko Yamaguchi è una doppiatrice giapponese che ha interpretato Ritsuko Akagi, la razionale scienziata della NERV, in tutto il franchise di Neon Genesis Evangelion, dalla serie televisiva originale fino ai film di Rebuild of Evangelion.

Aaron Krohn è un doppiatore che doppia Ryoji Kaji, l'amico agente sotto copertura di Misato, nel doppiaggio inglese di Neon Genesis Evangelion.

Aaron Roberts è un doppiatore che doppia Hideki Tama nel doppiaggio in inglese di Neon Genesis Evangelion.

Abby Trott è una doppiatrice americana legata al franchise di Neon Genesis Evangelion. Ha costruito la sua carriera tramite Bang Zoom! Entertainment dopo una prima esperienza nel teatro di marionette giapponese, ed è più ampiamente conosciuta per ruoli da protagonista tra cui Nezuko nel franchise di Demon Slayer, Momo Ayase in Dandadan e Yoh Asakura nel remake di Shaman King.

Ai Shimizu è una doppiatrice giapponese legata a Neon Genesis Evangelion, nata nel 1981. Oltre al lavoro di doppiaggio ha inciso come cantante per l'etichetta Lantis e ha disputato incontri occasionali di wrestling professionistico dalla fine del 2013; le sue frequenti collaborazioni anime con la collega attrice Mai Nakahara includono DearS e My-HiME.

Akio Ōtsuka è un attore giapponese veterano accreditato all'interno del franchise di Neon Genesis Evangelion. Altrove la sua voce profonda e calma è molto più nota: ha dato origine a Solid Snake per la serie Metal Gear, ha interpretato Batou nel franchise di Ghost in the Shell e doppia Barbanera in One Piece; è inoltre la voce giapponese di riferimento per star come Samuel L. Jackson e Denzel Washington ed è figlio dell'attore Chikao Ohtsuka.

Akira Ishida è un doppiatore giapponese che presta la voce a Kaworu Nagisa in Neon Genesis Evangelion, uno dei tanti ruoli anime di riferimento in una carriera che abbraccia ormai più di tre decenni.

Alejandro Saab è un doppiatore americano e VTuber (nome del canale CyYu) legato al franchise di Neon Genesis Evangelion. Il suo più ampio lavoro di doppiaggio include Gabimaru in Hell's Paradise, Tatsuya Shiba in The Irregular at Magic High School e Sae Itoshi in Blue Lock, oltre a ruoli videoludici come Cyno in Genshin Impact e Jing Yuan in Honkai: Star Rail.

Allison Keith è una doppiatrice americana nota soprattutto per aver doppiato Misato Katsuragi nel doppiaggio di Neon Genesis Evangelion realizzato da ADV Films, ruolo che ha poi ripreso per i film di Rebuild of Evangelion.

Amy Seeley è una doppiatrice che ha lavorato a Neon Genesis Evangelion.

Anri Katsu è un doppiatore che ha lavorato a Neon Genesis Evangelion.

Benjamin Diskin è un doppiatore americano veterano con decenni di crediti tra animazione, doppiaggi di anime e videogiochi, e ha prestato la sua voce al franchise di Neon Genesis Evangelion.

Bijou Vann è una doppiatrice che ha lavorato a Neon Genesis Evangelion.

Bill Jenkins è un doppiatore che ha lavorato a Neon Genesis Evangelion.

Billy Kametz è stato un interprete vocale e teatrale americano la cui carriera di doppiaggio di anime e videogiochi è iniziata nel 2016 e ha incluso lavori legati al franchise di Neon Genesis Evangelion; è morto di cancro colorettale nel 2022 all'età di 35 anni.

Brett Weaver è un doppiatore americano, nato nel 1966, la cui carriera nel doppiaggio di anime è iniziata presso ADV Films, lo studio con sede in Texas che ha prodotto il doppiaggio originale in lingua inglese di Neon Genesis Evangelion.

Brina Palencia è una doppiatrice americana il cui ampio curriculum di doppiaggio in inglese include importanti ruoli in anime oltre a lavori televisivi davanti alla telecamera, con crediti che risalgono alla metà degli anni 2000.

Caitlin Glass è una doppiatrice, direttrice del doppiaggio ADR e sceneggiatrice americana che lavora alle versioni inglesi di anime e videogiochi giapponesi dalla metà degli anni 2000, con crediti legati al franchise di Neon Genesis Evangelion.

Carol Amerson è una doppiatrice che ha lavorato a Neon Genesis Evangelion.

Carrie Keranen è una doppiatrice e direttrice del doppiaggio americana nota soprattutto nel fandom di Neon Genesis Evangelion per aver interpretato Misato Katsuragi nel doppiaggio inglese Netflix del 2019.

Casey Mongillo è un doppiatore americano il cui credito anime più importante è aver doppiato Shinji Ikari, il protagonista del ridoppiaggio inglese del 2019 di Neon Genesis Evangelion di Netflix.

Cherami Leigh è una doppiatrice americana, nata nel 1988, che ha trascorso gran parte della sua carriera doppiando versioni in doppiaggio inglese di serie anime, film e videogiochi.

Christine Marie Cabanos è una doppiatrice filippino americana che presta la voce a Maya Ibuki nel doppiaggio inglese di Netflix di Neon Genesis Evangelion.

Clifford Chapin è un attore e regista americano per i doppiaggi anime, nato il 29 gennaio 1988, noto soprattutto ai fan di Evangelion come voce di Kaworu Nagisa nel nuovo doppiaggio Netflix del 2019 della serie.

Colleen Clinkenbeard lavora come doppiatrice e direttrice del doppiaggio americana, e il suo credito in Evangelion è Ritsuko Akagi nel doppiaggio FUNimation dei film Rebuild of Evangelion.

D. C. Douglas è un caratterista americano che presta la voce a Keel Lorenz, leader della SEELE, nel nuovo doppiaggio Netflix di Neon Genesis Evangelion.

Daman Mills è un doppiatore americano attivo nei doppiaggi di anime e videogiochi e interpreta Kaworu Nagisa in tutta la serie di film Rebuild of Evangelion.

Daniel MK Cohen è un attore e doppiatore americano che interpreta Makoto Hyuga nel doppiaggio inglese di Netflix di Neon Genesis Evangelion.

Deneen Melody è una doppiatrice e ballerina americana che doppia Mari Illustrious Makinami nei film di Rebuild of Evangelion.

Erica Lindbeck è una doppiatrice americana nata nel 1992 che presta la voce a Ritsuko Akagi nel doppiaggio inglese di Netflix di Neon Genesis Evangelion.

Felecia Angelle è una prolifica doppiatrice e direttrice del doppiaggio americana il cui lavoro su Evangelion include Sakura Suzuhara in Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo.

Fumihiko Tachiki è un doppiatore e narratore giapponese nato nel 1961, e dà origine al ruolo di Gendo Ikari nella versione in lingua giapponese di Neon Genesis Evangelion.

Greg Chun è un doppiatore e musicista americano e i fan di Evangelion lo conoscono come voce di Ryoji Kaji nel ridoppiaggio Netflix di Neon Genesis Evangelion.

Greg Dulcie è un doppiatore americano attivo presso FUNimation Entertainment che ha doppiato Koji Takao nel doppiaggio inglese del film della serie Evangelion Rebuild Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo, parte del franchise di Neon Genesis Evangelion.

Guil Lunde è un doppiatore americano che ha lavorato con ADV Films e ha doppiato Kozo Fuyutsuki, vice comandante della NERV, nel doppiaggio originale in lingua inglese di Neon Genesis Evangelion.

Hiro Yūki è un doppiatore giapponese di Tokyo che lavora in anime, videogiochi e doppiaggio giapponese dalla fine degli anni ottanta. Doppia Makoto Hyuga, un operatore di plancia della NERV, in Neon Genesis Evangelion.

J. Michael Tatum, un interprete vocale americano che lavora anche dietro al microfono come direttore ADR e sceneggiatore, ha doppiato Ryoji Kaji nel film di Rebuild of Evangelion Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance.

J. P. Karliak è un doppiatore e comico americano che ha doppiato il vice comandante della NERV Kozo Fuyutsuki nel doppiaggio inglese del 2019 di Neon Genesis Evangelion per Netflix.

Jake Eberle è un doppiatore e professionista del suono americano con base a Los Angeles che ha doppiato Koji Takao nel doppiaggio inglese per Amazon Prime Video dei film Rebuild of Evangelion.

Jason C. Lee, accreditato con il nome d'arte Jaxon Lee, è un doppiatore americano che ha doppiato l'operatore di plancia della NERV Shigeru Aoba nel doppiaggio originale in lingua inglese di Neon Genesis Evangelion prodotto da ADV Films.

Jaxon Lee è il nome d'arte del doppiatore americano Jason Christopher Lee, che ha doppiato l'operatore di plancia della NERV Shigeru Aoba nel doppiaggio inglese originale di ADV Films di Neon Genesis Evangelion.