Capitolo 54

La copia di Frieren para lo Zoltraak di Fern, e i due si ritrovano in uno scontro estenuante di resistenza, proprio come aveva previsto Frieren. Altrove, la squadra si è dispiegata per affrontare le copie che preferisce, ma la copia di Sense rimane invisibile al loro senso del mana e si rivela la variabile più pericolosa. Dopo che Richter e Lawine hanno eliminato le copie di Lawine e Kanne, quella copia nascosta li attacca all’improvviso, costringendo entrambi a rompere le loro fiale e a salire sui golem di fuga per mettersi in salvo.

Denken arriva sul posto con Ubel e Land al seguito e insiste che la copia deve essere sconfitta per liberare il dungeon. Ubel si fa avanti nonostante i dubbi aperti di Land, fidandosi della magia di taglio che chiama Reelseiden, capace di recidere tutto ciò in cui riesce a convincersi di poterlo fare. Quando la sua ampia trappola non riesce a incorniciare i capelli della copia, ricorre direttamente al taglio e conclude lo scontro con un’unica stoccata.

Methode individua la posizione di ogni copia, e Denken organizza il gruppo in scontri favorevoli uno contro uno, accoppiando solo le copie più temibili. Richter e Lawine vengono messi fuori gioco dalla copia di Sense e si ritirano grazie ai golem. Ubel poi distrugge quella stessa copia, l’unica minaccia che nessun altro riusciva a individuare.

Un lungo flashback ci riporta a un esame di seconda classe supervisionato da Burg, uno specialista della difesa che, da mago di prima classe, non era mai stato ferito neppure una volta. L’esame chiedeva semplicemente ai candidati di farlo arretrare di un passo, ma l’allora sconosciuta Ubel gli trapassò di netto il Mantello Immobile e lo uccise, liquidando il tutto come un taglio accidentale troppo profondo.

Interrogandola in seguito, Sense scopre che il dono di Ubel risiede interamente nella fede: lei ricorda con tenerezza il rumore delle forbici di sua sorella e taglia qualsiasi tessuto solo perché è certa di poterlo fare. Sense paragona quel balzo a una formica che si immagina schiacciare un drago e conclude che Ubel ragiona per puro sentimento anziché con il pensiero ordinario. Nel presente, Sense ammette di non essere mai riuscita a immaginare di poter battere Ubel da allora, mentre Ubel scrolla le spalle dicendo che i capelli erano sempre destinati a essere tagliati.