Indietro

È stato così sciocco

EpisodioS3Ep. 6

Kyo rimugina su ciò che è già accaduto mentre Tohru si preoccupa per ciò che l'attende, eppure ciascuno continua a tornare con il pensiero all'altro. Mentre si avvicina l'anniversario della morte di Kyoko, Tohru è costretta a valutare dove si trovi davvero il suo cuore.

Data di trasmissione giapponese: 10 maggio 2021
Data di trasmissione statunitense: 10 maggio 2021
Sigla di apertura: Pleasure
Sigla di chiusura: Haru Urara
Episodio precedente: Voglio dire... Sai, vero?
Episodio successivo: Esatto, è vuota
Dimensione testo

Riassunto

Tohru passa a trovare Rin, che si è trasferita a casa di Kazuma, e Haru interpreta il lieve rossore sul suo viso come prova che è segretamente contenta della visita anche se finge irritazione. Quando Yuki chiede dove Akito l'avesse rinchiusa, Haru tace sul fatto che si trattasse della Stanza del Gatto, rispettando il desiderio di Rin che Tohru non lo sappia mai. Kazuma nota che presto anche Kyo stesso sarà rinchiuso in quella stessa stanza, e Kyo ragiona che la compagnia di Rin in casa risparmierà almeno a suo padre adottivo il dolore della solitudine.

Yuki si offre di accompagnare Tohru alla tomba di sua madre con l'avvicinarsi dell'anniversario, e Kyo rinuncia con rammarico ad andarci.

Dimensione testo

Eventi principali

Shigure va a trovare Rin e scopre che aveva supplicato Ren per un modo per spezzare la maledizione dei Sohma. Le assicura che Ren stava mentendo, poiché la loro vicinanza gli ha mostrato che non ne sa nulla, e prevede che la maledizione si dissolverà da sola proprio come è già accaduto per Kureno, essendo questa la prima volta che tutti i portatori dello zodiaco vivono contemporaneamente e la generazione convocata al banchetto finale. Tohru coglie queste parole e lo incalza chiedendo se potrebbe finire prima che la primavera rinchiuda Kyo. Shigure risponde che il gatto sarà comunque rinchiuso, che tutti gli altri lo accettano in silenzio perché la sua mostruosità maggiore li conforta, e punzecchia Tohru suggerendo che ama Kyo. Scossa, lei fugge, e quando Kyo la trova in lacrime e le chiede il motivo, lei confessa di sentirsi persa, così lui le dice che va bene piangere.

Alla tomba di Kyoko, Kyo chiede perché suo padre si rivolga a Tohru chiamandola Kyoko, e l'uomo anziano spiega che lo fa per tenere vivo il ricordo di sua figlia. Rivela che Tohru ha adottato il suo strano modo di parlare dopo aver perso suo padre, imitandolo affinché sua madre in lutto rimanesse felice e non si spegnesse anche lei. Più tardi Kagura si nasconde da Tohru da Kazuma, convinta di aver perso Kyo, mentre Kazuma spera in silenzio che la ragazza ami suo figlio per qualcosa di più vero della pietà. Tohru dice a Rin che Kyo è diventato la cosa più preziosa per lei, prendendo il posto che un tempo occupava sua madre, e Kagura sbotta che dovrebbe dirlo direttamente a Kyo.

Dimensione testo

Note

Una scena ricordata mostra Kyoko che mostra a un giovane Kyo una fotografia di sua figlia, e una notte in cui lui la intravide mangiare da sola attraverso una finestra e temette che fosse sola, una preoccupazione che ancora lo accompagna. Tornato a casa, Kyo chiede a Tohru di suo padre, e lei crolla per averlo un tempo dipinto come un cattivo che temeva le avrebbe portato via sua madre, solo perché Kyo la rassicuri dicendole che di certo ha portato gioia a Kyoko. Il loro abbraccio attraverso un lenzuolo appeso innesca la sua trasformazione, e una foto di suo padre subito dopo, con il suo cappello blu, fa riaffiorare un ricordo che Kyo aveva sepolto. Il titolo proviene da una delle battute di Kyo, e l'episodio intreccia i capitoli 107, 108, 109 e 114, anticipando di molto gli eventi del capitolo 114 rispetto alla loro collocazione successiva nel manga.

Condividi questa risorsa

Domande frequenti

Perché Tohru fa visita a Rin in questo episodio?

In "It Was So Foolish", Tohru passa per la casa di Kazuma per vedere Rin, che si è trasferita lì, e Haru nota che Tohru è segretamente felice della visita anche se finge il contrario.

Cosa dice Shigure a Rin riguardo alla maledizione dei Sohma?

Shigure dice a Rin che Ren le ha mentito riguardo a un modo per spezzare la maledizione dei Sohma, e prevede che la maledizione si dissolverà da sola, poiché è già finita per Kureno e questa è la prima volta che tutti i portatori dello zodiaco sono vivi contemporaneamente.

Perché Tohru piange dopo aver parlato con Shigure?

Shigure turba Tohru confermando che Kyo verrà rinchiuso nella Stanza del Gatto indipendentemente dalla fine della maledizione e suggerendo che lei ama Kyo, cosa che la lascia scossa e in lacrime finché Kyo non la trova e le dice che va bene piangere.

Perché il nonno di Tohru la chiama Kyoko?

Sulla tomba di Kyoko, il nonno di Tohru spiega che chiama Tohru con il nome della sua defunta madre per mantenere vivo il ricordo di Kyoko.

Cosa dice Tohru a Rin riguardo ai suoi sentimenti per Kyo?

Tohru dice a Rin che Kyo è diventato la cosa più preziosa per lei, prendendo il posto che un tempo sua madre occupava nel suo cuore.

Fonti e informazioni

Cerchi altro su È stato così sciocco? La wiki di Fruits Basket su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.

Vedi su Fandom

Questo contenuto è un testo originale di Daddy Jim Anime basato sull'anime, sul manga e sui materiali ufficiali di Fruits Basket. Fruits Basket è stato creato da Natsuki Takaya, pubblicato da Hakusensha e animato da TMS Entertainment. Tutti i diritti su Fruits Basket e sui suoi personaggi appartengono ai rispettivi titolari. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.

Titolari dei diritti

Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.

Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:

  • Pagine film: poster cinematografici e key visual, accreditati a TMS Entertainment e Hakusensha.
  • Pagine videogiochi: artwork ufficiale delle confezioni, accreditato ai rispettivi editori del gioco.
  • Pagine capitoli manga: copertine dei volumi, accreditate a Hakusensha e Natsuki Takaya.
  • Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
  • Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.

Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata

Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.