Indietro

Doppiatore

150

Esplora tutti i doppiatore nell'universo di Fruits Basket.

L'elenco dei doppiatori di Fruits Basket presenta il cast giapponese e il doppiaggio inglese fianco a fianco. Apri un profilo per ruoli e carriera.

Akinori Egoshi

Nato nel 1988, Akinori Egoshi è un doppiatore giapponese. Nell'anime Fruits Basket presta la voce giapponese al Cugino maschio di Tohru, un ruolo di supporto nella serie.

Hiroki Maeda

Nato nel 1983 a Kochi, Hiroki Maeda è un doppiatore giapponese. In Fruits Basket presta la voce giapponese al Padre di Kyoko, parte del cast di supporto della serie.

Isamu Sugaya

Nato nel 1950 a Taitō-ku, Tokyo, Isamu Sugaya è un doppiatore giapponese attivo dal 1970. Doppia il nonno di Kazuma in Fruits Basket.

Kaori Suzuki

Kaori Suzuki è nata nel 1972 e lavora come doppiatrice giapponese. In Fruits Basket, il ruolo di Mai Gotou è interpretato da Kaori Suzuki nella versione originale in lingua giapponese dell'anime.

Ken Uo

Nato nel 1965 nella prefettura di Saitama, Ken Uo è un doppiatore giapponese. In Fruits Basket, presta la voce giapponese al Nonno di Tohru, parte del cast di supporto della serie.

Misa Ishii

Nata nel 1991 a Toda, Saitama, Misa Ishii è una doppiatrice giapponese attiva dal 2014. Doppia la Madre di Kyoko in Fruits Basket.

Nanako Mori

Nanako Mori, nata nel 1988 nella prefettura di Fukuoka, è una doppiatrice giapponese. In Fruits Basket presta la voce giapponese ad Akimoto, parte del cast della serie.

Rie Kawamura

Attiva dal 2005, Rie Kawamura è una doppiatrice giapponese originaria di Matsudo, Chiba. Doppia la Nuora di Tohru e Kyo in Fruits Basket.

Rumi Ookubo

Nata nel 1989 nella prefettura di Saitama, Rumi Ookubo è una doppiatrice giapponese. In Fruits Basket presta la voce in giapponese a Kimi Toudou, parte del cast dell'anime.

Sayuri Sadaoka

Nata nel 1955 nella prefettura di Kanagawa, Sayuri Sadaoka è una doppiatrice giapponese attiva dal 1979. Doppia la Madre di Mayuko in Fruits Basket.

Nazia Chaudhry

Nel doppiaggio inglese di Fruits Basket, Nazia Chaudhry doppia la zia di Tohru, il suo unico ruolo accreditato nella serie. Lavora come doppiatrice in anime in lingua inglese.

Susan Huber

Susan Huber è una doppiatrice i cui crediti nel doppiaggio inglese di Fruits Basket includono Kana Sohma e Minami Kinoshita. I due ruoli corrispondono a due dei personaggi di supporto doppiati nell'edizione in lingua inglese dell'anime.

Claudia Lossl

Nata il 2 ottobre 1966 a Monaco di Baviera, in Baviera, Claudia Lossl è una doppiatrice tedesca. Presta la voce in lingua tedesca a Kyoko Honda in Fruits Basket.

Claudia Urbschat-mingues

Claudia Urbschat-mingues è una doppiatrice tedesca con sede a Berlino. Presta la sua voce a Mayuko Shiraki nel doppiaggio tedesco di Fruits Basket.

Cyrille Artaux

Cyrille Artaux è un doppiatore che presta la voce in lingua francese ad Ayame Sohma, membro della famiglia Sohma, in Fruits Basket.

Damien Da Silva

Doppiatore, Damien Da Silva doppia Makoto Takei nel doppiaggio francese di Fruits Basket, che è il suo unico ruolo accreditato nella serie.

Daniel Bertolucci

Attivo come doppiatore dal 2019, Daniel Bertolucci è un interprete brasiliano originario di São Paulo. Doppia Makoto Takei nel doppiaggio in portoghese di Fruits Basket.

Doreaux Zwetkow

Doreaux Zwetkow, doppiatore, presta la voce a Megumi Hanajima nel doppiaggio tedesco di Fruits Basket. Megumi è un membro della famiglia Hanajima all'interno della serie.

Dulce Chino

Nata il 29 aprile 1983 a Città del Messico, Dulce Chino è una doppiatrice messicana. Doppia Motoko Minagawa nel doppiaggio spagnolo di Fruits Basket.

Edson Matus

Edson Matus è nato il 1º giugno 1985 e lavora come doppiatore dal 2002. Doppia Katsuya Honda nel doppiaggio spagnolo di Fruits Basket.

Eleni Möller-Architektonidou

Nata il 9 settembre 1996, Eleni Möller-Architektonidou è una doppiatrice che doppia Momiji Sohma della famiglia Sohma nel doppiaggio tedesco di Fruits Basket.

Enrico Espada

Enrico Espada è un doppiatore e direttore del doppiaggio brasiliano di San Paolo, nato il 27 dicembre 1996 e attivo dal 2008. Doppia Hatsuharu Sohma nel doppiaggio portoghese di Fruits Basket.

Erica Kou

Erica Kou è una doppiatrice che doppia Satsuki Sohma nel doppiaggio portoghese di Fruits Basket, il suo unico ruolo accreditato nella serie.

Estelle Darazi

Attiva come doppiatrice dal 2017, Estelle Darazi è francese e doppia Saki Hanajima della famiglia Hanajima nel doppiaggio francese di Fruits Basket.

Fábio Campos

Fábio Campos è un doppiatore brasiliano, direttore del doppiaggio e musicista originario di São Paulo. Doppia Kyo Sohma della famiglia Sohma nel doppiaggio in portoghese di Fruits Basket.

Fanny Bloc

Fanny Bloc è una doppiatrice che presta la voce in lingua francese a Tohru Honda in Fruits Basket, il suo unico ruolo accreditato nel franchise.

Farina Brock

Nata il 6 dicembre 1984 a Köln, Farina Brock è una doppiatrice tedesca. Doppia Arisa Uotani nel doppiaggio tedesco di Fruits Basket.

Felipe Grinnan

Felipe Grinnan, nato il 5 gennaio 1974 a Rio de Janeiro, è un doppiatore brasiliano attivo dal 1995. Doppia Kazuma Sohma della famiglia Sohma nel doppiaggio in portoghese di Fruits Basket.

Felix Mayer

Doppiatore tedesco nato l'8 luglio 1986 a Monaco di Baviera, Felix Mayer doppia Kakeru Manabe nel doppiaggio tedesco di Fruits Basket ed è il suo unico ruolo accreditato nel franchise.

Flávia Narciso

Nata il 4 maggio 1986, Flávia Narciso è una doppiatrice che doppia Mitsuru nel doppiaggio portoghese di Fruits Basket, il suo unico ruolo accreditato nella serie.

Florine Orphelin

Florine Orphelin è una doppiatrice che doppia Kana Sohma della famiglia Sohma nel doppiaggio francese di Fruits Basket, il suo unico ruolo accreditato nella serie.

Frédéric Popovic

Doppiatore, Frédéric Popovic doppia Yuki Sohma della famiglia Sohma nel doppiaggio francese di Fruits Basket, il suo unico ruolo accreditato nella serie.

Gerardo García

Gerardo García, doppiatore messicano di Città del Messico, è nato il 13 dicembre 1976 ed è attivo dal 1998. Doppia Kureno Sohma nel doppiaggio spagnolo di Fruits Basket.

Gisele Magri

Gisele Magri è una doppiatrice e traduttrice brasiliana di San Paolo. Doppia la Madre di Momiji nel doppiaggio portoghese di Fruits Basket.

Giulia de Brito

Attiva come doppiatrice dal 2002, Giulia de Brito è brasiliana e ha sede a San Paolo. Doppia Kana Sohma della famiglia Sohma nel doppiaggio portoghese di Fruits Basket.

Grégory Laisné

Grégory Laisné è un doppiatore francese di Parigi. Doppia Kakeru Manabe nel doppiaggio francese di Fruits Basket, il suo unico ruolo accreditato nella serie.

Guadalupe Leal

Nata il 17 agosto 1989, Guadalupe Leal è una doppiatrice attiva dal 1996. Doppia Momiji Sohma della famiglia Sohma nel doppiaggio spagnolo di Fruits Basket.

Gwang-Ju Jeon

Gwang-Ju Jeon, nato il 13 aprile 1972, è un doppiatore attivo dal 1998. Doppia Ayame Sohma della famiglia Sohma nel doppiaggio coreano di Fruits Basket.

Hubertus von Lerchenfeld

Hubertus von Lerchenfeld è un doppiatore tedesco di Waiblingen, nato il 30 aprile 1971. Doppia Hatsuharu Sohma della famiglia Sohma nel doppiaggio tedesco di Fruits Basket.

Il Kim

Il Kim è un doppiatore che doppia Akito Sohma della famiglia Sohma nel doppiaggio coreano di Fruits Basket, il suo unico ruolo accreditato nella serie.

Ileana Escalante

Ileana Escalante è una doppiatrice messicana di Mérida, Yucatán. Doppia Mio Yamagishi nel doppiaggio spagnolo di Fruits Basket, il suo unico ruolo accreditato nella serie.

Ítalo Luiz

Nato il 10 settembre 1996 a San Paolo, Ítalo Luiz è un doppiatore brasiliano attivo dal 2008. Doppia Hatori Sohma della famiglia Sohma nel doppiaggio portoghese di Fruits Basket.

Jana Dunja Gries

Jana Dunja Gries, nata il 15 novembre 1998 a Waldbröl, è una doppiatrice tedesca. Doppia Mio Yamagishi nel doppiaggio tedesco di Fruits Basket.

Jared Mendoza

Nato il 23 luglio 2008, Jared Mendoza è un doppiatore che doppia Hiro Sohma della famiglia Sohma nel doppiaggio spagnolo di Fruits Basket.

Jean-Marco Montalto

Jean-Marco Montalto è un doppiatore che doppia Shigure Sohma della famiglia Sohma nel doppiaggio francese di Fruits Basket, il suo unico ruolo accreditato nella serie.

Jeremy Zylberberg

Attivo come doppiatore dal 2001, Jeremy Zylberberg è un interprete francese di Parigi. Doppia Hatori Sohma della famiglia Sohma nel doppiaggio francese di Fruits Basket.

Jessica Barrier

Jessica Barrier è una doppiatrice che doppia Kagura Sohma della famiglia Sohma nel doppiaggio francese di Fruits Basket, il suo unico ruolo accreditato nella serie.

Jessie Lambotte

Doppiatrice, Jessie Lambotte doppia Akito Sohma della famiglia Sohma nel doppiaggio francese di Fruits Basket, ed è il suo unico ruolo accreditato nella serie.

Jocelyn Robles

Attiva come doppiatrice dal 2010, Jocelyn Robles è originaria di Ciudad Madero, Tamaulipas. Doppia Kyoko Honda nel doppiaggio spagnolo di Fruits Basket.

José Ángel Torres

Nato il 2 agosto 1991, José Ángel Torres è un doppiatore attivo dal 2012. Doppia Kakeru Manabe nel doppiaggio spagnolo di Fruits Basket.

Fonti e informazioni

Questo contenuto è un testo originale di Daddy Jim Anime basato sull'anime, sul manga e sui materiali ufficiali di Fruits Basket. Fruits Basket è stato creato da Natsuki Takaya, pubblicato da Hakusensha e animato da TMS Entertainment. Tutti i diritti su Fruits Basket e sui suoi personaggi appartengono ai rispettivi titolari. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.

Titolari dei diritti

Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.

Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:

  • Pagine film: poster cinematografici e key visual, accreditati a TMS Entertainment e Hakusensha.
  • Pagine videogiochi: artwork ufficiale delle confezioni, accreditato ai rispettivi editori del gioco.
  • Pagine capitoli manga: copertine dei volumi, accreditate a Hakusensha e Natsuki Takaya.
  • Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
  • Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.

Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata

Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.