Il bagliore rosso

Ventunesimo capitolo della serie del 2003, questo episodio fa convergere diverse minacce sul quinto laboratorio, mentre l'arrivo di Scar libera accidentalmente l'homunculus sepolto Greed e scatena un'orda di chimere in gabbia. Edward, guidato più in profondità dal sopravvissuto Slicer, si imbatte nel presunto giustiziato Shou Tucker, ora fuso con un corpo di chimera, e in un ammasso di pietre rosse incompiute che pongono la tentazione del vero potere direttamente nelle sue mani.

Mentre Barry schernisce un Alphonse pieno di dubbi, Scar piomba nel cortile, strappa il braccio al Chopper e viene trattenuto giusto il tempo necessario perché Barry attivi una bomba nascosta che frantuma il sigillo vecchio di decenni di Greed. L'homunculus liberato spalanca le serrature della prigione e offre la fuga alle chimere rinchiuse sotto. Più in profondità, Edward può solo guardare mentre il più giovane Slicer distrugge il proprio sigillo di sangue e il maggiore accetta di guidarlo oltre. Poco distante, tremori scuotono la prigione mentre l'Alchimista Cremisi Zolf Kimbley viene prelevato dalla cella per un esperimento militare, con Envy che indossa il volto di Basque Grand per scortare i detenuti. Le chimere tendono un'imboscata al ferito Edward finché un fischio non le richiama, rivelando Shou Tucker, vivo e fuso con un corpo bestiale, ancora alla ricerca di un modo per ricreare la figlia morta Nina. Altrove Scar racconta ad Alphonse il giorno in cui suo fratello infranse il tabù della trasmutazione umana, prima che Lust e Gluttony li interrompano. Tucker conduce Edward in una camera di acqua rossa raffinata e spiega che nessun alchimista ordinario può completare la pietra, al che Edward comprende con terrore di poter essere in grado di portarla a termine.

L'episodio adatta i capitoli La definizione di umano e Corpo d'acciaio. Lo sceneggiatore Sho Aikawa ha ampliato qui la trama del Laboratorio 5, inserendo Scar, Greed e Kimbley per ampliare il cast e gettare le basi per trame future, e ha strutturato l'episodio attorno a confronti paralleli, accoppiando Alphonse con Scar ed Edward con Tucker, per arricchire la narrazione.