La Promessa dei 520 Cens

Quando Envy trova i cadaveri finti di Marcoh e la parola Vendetta sul muro, capisce che Scar ha scoperto il ruolo di Marcoh nella guerra di Ishval. Ed lascia la casa di Hawkeye con la sua promessa di contattarlo se dovesse emergere qualcosa e un messaggio per Mustang sul fatto che Scar è ancora attivo. Incontrando Al, Ed condivide ciò che ha sentito e riflette sul fatto che Scar e May hanno mantenuto la loro alchimia quando Father ha bloccato quella di tutti gli altri, quindi rimane speranza per la loro missione. La mattina successiva Ed apprende dal dottor Knox che May è sparita senza dire una parola, lasciando Shao May come unico indizio.

I subordinati di Mustang si disperdono verso incarichi lontani: Breda regala manubri a Havoc prima di West City, Fuery nutre Black Hayate prima di South City, e Falman restituisce una scacchiera presa in prestito prima di North City. Hawkeye raccoglie le sue cose dall'ufficio di Mustang e trasmette l'avvertimento di Ed su Scar, esortandolo a rimanere in vita. Solo, Mustang studia i suoi pezzi degli scacchi e nota che il suo scacco matto non è ancora perduto. Dopo una giornata passata a chiedere in giro a Central notizie su May, ai fratelli viene offerto un passaggio da Mustang, che accetta di informarsi sul suo legame tra alkahestry e Xing.

Ricordando i 520 cens che Ed aveva preso in prestito, Ed decide di mantenere il debito fino a quando Mustang non diventerà Führer, il suo modo di insistere affinché l'uomo viva a lungo, e menziona che Hawkeye gli ha raccontato tutto su Ishval. Tornati al loro hotel, i fratelli trovano l'altra guardia del corpo di Ling, Fu, appena tornato dopo aver condotto Maria Ross a Xing. Mustang passa a Madame Christmas un foglio di carta, e lei contatta il tenente generale Grumman. A casa di Knox, Fu viene informato, colpisce e rimprovera Lan Fan per aver perso il braccio, e infine piange sulla nipote ferita.

Fu rifiuta l'offerta di Ed di portare Lan Fan alla Rockbell Automail, scegliendo un meccanico sconosciuto poiché il nemico ha visto il suo volto, e si inchina ringraziando Knox prima di partire con vestiti presi in prestito. Avverte Lan Fan che l'imperatore di Xing in fin di vita lascia loro poco tempo. La moglie e il figlio estraniati di Knox arrivano quindi, suo figlio vuole diventare medico nonostante conosca il passato di suo padre a Ishval, e Knox li accoglie in lacrime. Alla prigione di Central, Kimblee viene rilasciato dopo aver nascosto una Pietra Filosofale nello stomaco; Envy, il suo autista, gli ordina di uccidere Scar e di ricatturare Marcoh, gli consegna una nuova Pietra creata dai ricercatori di Marcoh e gli permette di distruggere una città a sua scelta. Scar, nel frattempo, tiene in vita Marcoh per tradurre gli appunti di suo fratello e ne sfigura il volto prima di dirigersi a nord.

Il cerchio sul cartello del titolo è il cerchio lunare tatuato sulla mano sinistra di Kimblee. La serie del 2009 accorcia la conversazione tra Fu e gli Elric a casa di Knox, eliminando i riferimenti diretti a Winry e Pinako e tagliando la scena in cui Fu si cambia d'abito.

Appare un piccolo errore di continuità quando Mustang posiziona la regina bianca su e1 invece che sulla corretta d1.