Episodio 57 (Anime 2009)

Molto al di sotto del Comando Centrale, Lan Fan si fa strada tra i tunnel fognari e sorprende soldati che mormorano che il loro leader tornato ha distrutto un carro armato di Briggs, collocandolo al cancello principale. Fu, ormai certo che Wrath e King Bradley siano la stessa persona, stringe la spada contro il nemico che un tempo è costato un braccio a sua nipote.

All'interno dell'ufficio requisito, Olivier Armstrong e Izumi Curtis strappano una confessione al generale di brigata Edison: i vertici intendono sacrificare l'intera popolazione di Amestris per creare una Pietra Filosofale e inghiottire ogni terra confinante. Quando Edison ammette che Bradley è stato creato proprio per questo fine, le truppe di Central presenti vacillano. Izumi lo colpisce in faccia con il sandalo e chiede come intendano agire ora che la verità è stata rivelata. Olivier dice loro che obbedire a un leader di cui non ci si può fidare è autoinganno piuttosto che devozione, e uno a uno gli uomini strappano le insegne di grado dai cappotti in segno di risposta.

Ed, Scar e Mustang raggiungono il Dottore dai denti d'oro, che si vanta di aver creato Bradley e poi risveglia un branco di combattenti non morti, i candidati scartati per il ruolo di Führer, mentre incide un cerchio alchemico sul pavimento. Fuori al cancello, Wrath sopraffà Greed e l'esausto Fu mentre Falman blocca la scalinata con una mitragliatrice. L'homunculus costringe Fu a scambiare le armi, lo acceca con una ferita al cuoio capelluto e lo abbatte. Fu prepara quattro bombe xingesi per un attacco suicida, ma Wrath ne recide le micce. Il morente Buccaneer conficca quindi la stessa lama di Bradley attraverso Fu e nel petto di Wrath, e l'attacco successivo di Greed frantuma l'Ultimate Eye dello spadaccino. Da una torre vicina, Lan Fan assiste alla caduta del nonno.

Mentre il gruppo di Ed lotta contro gli instancabili zombie e Hawkeye protegge Mustang, il dottore completa un cerchio a cinque punte che collega i sotterranei sotto i cinque laboratori di Central. La sua attivazione scuote la città come un terremoto, consuma i soldati non morti disposti in cerchio attorno al dottore e trascina i tre sacrifici umani, Ed, Al e Izumi, in un luogo completamente diverso.

L'episodio trae spunto dai capitoli del manga "Greed Without Limits" ed "Eternal Rest" e il suo cartello del titolo mostra il Cerchio a Cinque Punte del dottore. Viene aggiunto qui uno scambio originale assente nel materiale di partenza, in cui Izumi e Olivier riflettono su cosa sia veramente il Cancello e su cosa spinga Edward. La pagina osserva inoltre che nel manga l'avvertimento secondo cui estrarre la spada di Bradley avrebbe significato morire dissanguati era attribuito a uno dei subordinati di Buccaneer, non a Buccaneer stesso, e che Fu riceve un cartello del titolo silenzioso.