Indietro

Divisi da un muro

EpisodioEp. 2

Divisi da un muro è il secondo capitolo di Ghost in the Shell: SAC_2045. Alterna lo scontro a fuoco caotico di GHOST contro gli insorti supportati da droni e uno studio tranquillo in cui Togusa è attratto dal fantasma di una Sezione 9 sciolta.

Data di trasmissione giapponese: 23 aprile 2020
Data di trasmissione inglese: 3 maggio 2020
Regista: Shinji Aramaki
Scrittore: Kenji Kamiyama
Dimensione testo

Riassunto

Gli insorti, appena finanziati da un ricco sponsor, lanciano hardware guidato da IA contro la squadra mercenaria di Batou dopo che il loro presunto avvicinamento silenzioso è saltato. Le armi aprono il fuoco, Obsidian sguscia via e lo scontro si disperde in un garage. Un cane robot fuori controllo tormenta Batou prima di essere abbattuto e Kusanagi lancia un Tachikoma contro un carro armato in cui i bersagli si sono barricati. Quando un drone occultato sgancia un missile sulla posizione, il Tachikoma sopravvive sporco ma intatto e il tentativo di Saito di abbattere il velivolo fallisce, lasciando intendere che il suo collegamento satellitare sia stato compromesso.

Con il carro armato non hackerabile e il veicolo della squadra distrutto, Kusanagi requisisce uno Stinger e si lancia all'inseguimento. Le munizioni si esauriscono, il drone dà la caccia al walker occultato e Saito, creduto disperso nell'esplosione, si rivela sopravvissuto all'esplosione rifugiato dentro il suo Tachikoma. Batou scambia colpi di missile con il carro armato, perdendo lo Stinger ma paralizzando il mezzo nemico, e Kusanagi alla fine abbatte il drone da sola. Mentre si avvicina per interrogare il capo, il drone abbattuto spara il suo ultimo missile e un'unità di operazioni speciali vestita di nero irrompe ordinando a tutti di fermarsi, un ordine che Batou non ha alcuna intenzione di obbedire.

Altrove Togusa fa visita ad Aramaki. Dopo un breve scambio sul suo divorzio, i due tornano a una questione in sospeso: una proposta del neo insediato Primo Ministro Chris Otomo Tate di ricostruire la Sezione 9. Aramaki interpreta l'offerta come il desiderio di un leader di avere uno strumento da esibire e i due valutano se il Primo Ministro di sangue americano possa rispondere a Washington. Aramaki vuole riunire la vecchia squadra per un'operazione fondativa e Togusa, dubbioso sul proprio valore, accetta e riceve il primo incarico: localizzare gli ex membri.

Dimensione testo

Eventi principali

Gli insorti armati dallo sponsor schierano droni IA contro GHOST e Obsidian fugge all'inizio dell'incursione.

Il collegamento satellitare compromesso di Saito e il suo quasi mortale attacco di droni diventano un filo conduttore, risolto quando viene ritrovato vivo dentro il suo Tachikoma.

Kusanagi distrugge il drone da sola, ma l'interrogatorio del capo viene interrotto da un ultimo missile e dall'arrivo di una squadra ostile di operazioni speciali.

Aramaki recluta Togusa per rintracciare i veterani dispersi della Sezione 9 in vista di una ricostruzione ordinata dal Primo Ministro Chris Otomo Tate.

Dimensione testo

Note

L'episodio porta il sottotitolo AT YOUR OWN RISK e si colloca nella serie del 2045. È stato diretto da Shinji Aramaki su sceneggiatura di Kenji Kamiyama.

È andato in onda per la prima volta in Giappone il 23 aprile 2020, con l'uscita in inglese il 3 maggio 2020. La storia è preceduta da Sustainable War e prosegue in MIA.

Condividi questa risorsa

Domande frequenti

Cosa succede in Divided by a Wall, il secondo episodio di Ghost in the Shell: SAC_2045?

In Divided by a Wall, la squadra mercenaria GHOST di Batou respinge droni guidati da IA e un carro armato barricato inviati da insorti armati dagli sponsor, mentre Kusanagi distrugge da sola un drone attaccante prima che un'unità ostile di operazioni speciali faccia irruzione.

Chi ordina la ricostruzione della Sezione 9 in Divided by a Wall?

In Divided by a Wall, il neo insediato Primo Ministro Chris Otomo Tate propone di ricostruire la Sezione 9 e Aramaki incarica Togusa di rintracciare i suoi ex membri dispersi.

Cosa succede a Saito durante l'attacco dei droni in Divided by a Wall?

In Divided by a Wall, Saito rischia di morire quando un drone occultato sgancia un missile sulla sua posizione, ma sopravvive all'esplosione restando a bordo del suo Tachikoma.

Chi ha diretto l'episodio Divided by a Wall di Ghost in the Shell SAC_2045?

Divided by a Wall è stato diretto da Shinji Aramaki su sceneggiatura di Kenji Kamiyama ed è stato trasmesso per la prima volta in Giappone il 23 aprile 2020.

Dove si colloca Divided by a Wall nell'ordine degli episodi di Ghost in the Shell: SAC_2045?

Divided by a Wall è il secondo episodio di SAC_2045, dopo Sustainable War e prima di MIA.

Fonti e informazioni

Cerchi altro su Divisi da un muro? La wiki di Ghost in the Shell su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.

Vedi su Fandom

Questo contenuto è un testo originale di Daddy Jim Anime basato sull'anime, sul manga e sui materiali ufficiali di Ghost in the Shell. Ghost in the Shell è stato creato da Masamune Shirow, pubblicato da Kodansha e animato da Production I.G. Tutti i diritti su Ghost in the Shell e sui suoi personaggi appartengono ai rispettivi titolari. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.

Titolari dei diritti

Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.

Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:

  • Pagine film: poster cinematografici e key visual, accreditati a Production I.G e Kodansha.
  • Pagine videogiochi: artwork ufficiale delle confezioni, accreditato ai rispettivi editori del gioco.
  • Pagine capitoli manga: copertine dei volumi, accreditate a Kodansha e Masamune Shirow.
  • Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
  • Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.

Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata

Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.