Il Laughing Man sembra rapire una seconda volta l'amministratore delegato di Serano Genomics, ma l'intero incontro è una trappola inscenata: la figura mascherata è Kusanagi e la Sezione 9 sta stringendo la rete attorno al funzionario che ha orchestrato l'intero scandalo.
Il Laughing Man riemerge per rapire il capo di Serano Genomics, riecheggiando un rapimento compiuto sei anni prima. Tornati al caffè dove si svolse quel primo sequestro, i due uomini ripercorrono gli eventi che vi condussero e tutto ciò che ne seguì. Incalzato sul perché non abbia mai mantenuto il voto di rivelare la verità, Serano confessa che il Segretario Generale lo aveva tenuto confinato agli arresti domiciliari per tutto il tempo.
La Sezione 9, avendo individuato nel Segretario Generale il vero artefice dell'intera vicenda, si muove per prendere Serano in custodia protettiva affinché possa testimoniare. Appreso che il Laughing Man lo ha già catturato, la squadra si lancia in una ricerca disperata per recuperare il dirigente.
Il colpo di scena arriva alla fine: il Laughing Man era Motoko Kusanagi travestita per tutto il tempo e il rapimento e la conversazione al caffè erano uno stratagemma ideato dalla Sezione 9 per confermare i rapporti dell'azienda con il Segretario Generale Yakushima. Il capitolo fa riferimento a J. D. Salinger e porta il sottotitolo EQUINOX, collocandosi tra Corporate Graft e Sunset in the Lonely City.
In The Other Side of Good and Evil, la figura che si finge il Laughing Man per rapire l'amministratore delegato della Serano Genomics si rivela essere Motoko Kusanagi sotto mentite spoglie. L'intero rapimento e la conversazione al bar erano un inganno orchestrato dalla Sezione 9 per confermare i rapporti tra la Serano Genomics e il Segretario Generale Yakushima.
The Other Side of Good and Evil è il ventitreesimo episodio di Stand Alone Complex. Segue un secondo rapimento inscenato dell'amministratore delegato di Serano Genomics che riecheggia un sequestro avvenuto sei anni prima, mentre la Sezione 9 stringe il cerchio sul funzionario che ha orchestrato l'intero scandalo.
Quando viene incalzato sul perché non abbia mai mantenuto la sua precedente promessa di rivelare la verità, Serano confessa che il segretario generale Yakushima lo aveva tenuto confinato agli arresti domiciliari per tutto il tempo.
Avendo identificato il Segretario Generale come il vero artefice dello scandalo, la Sezione 9 tenta di prendere Serano in custodia protettiva affinché possa testimoniare, poi si affretta a recuperarlo dopo che il Laughing Man appare per rapirlo.
L'episodio è sottotitolato EQUINOX e si colloca tra Corporate Graft e Sunset in the Lonely City nella sequenza di Stand Alone Complex.
Cerchi altro su L'altro lato del bene e del male? La wiki di Ghost in the Shell su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è un testo originale di Daddy Jim Anime basato sull'anime, sul manga e sui materiali ufficiali di Ghost in the Shell. Ghost in the Shell è stato creato da Masamune Shirow, pubblicato da Kodansha e animato da Production I.G. Tutti i diritti su Ghost in the Shell e sui suoi personaggi appartengono ai rispettivi titolari. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.
Titolari dei diritti
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
Risorse ufficiali:
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.