Il Successore Addolorato

I pensieri di Zeppeli tornano agli anni di apprendistato nell'apprendimento delle Onde Concentriche, e alla cupa previsione che Tonpetty gli fece un tempo: una morte dentro un'antica camera, un bambino che indica la via e un leone liberato mentre egli periva. La stanza intorno a lui ora corrisponde esattamente a quella visione. Rassegnato a ciò che sta per accadere, si getta comunque contro Tarkus, determinato a conquistare la libertà di Jonathan. Tarkus gli avvolge una catena intorno e gli spacca il corpo.

Eppure la vita gli rimane aggrappata ancora un istante. Raccogliendo le ultime energie, Zeppeli incanala le sue Onde Concentriche rimanenti direttamente in Jonathan. L'ondata guarisce il giovane Joestar e gli conferisce la forza per spezzare i suoi legami, dopodiché surclassa Tarkus e lo finisce con la tecnica. Zeppeli dice a Jonathan di aver fatto pace con il suo destino e di avergli trasmesso il suo scopo, poi muore con i compagni in lutto intorno a lui.

Mentre fanno ritorno verso Windknight's Lot con Speedwagon e Poco, Jonathan si imbatte in un abitante di nome Adams, il cui saluto amichevole cede rapidamente il posto a una sete di sangue. Jonathan lo abbatte senza troppe difficoltà, strappandogli la lingua e convogliando le Onde Concentriche attraverso i suoi piedi nella creatura. Un secondo uomo si lancia quindi su di lui, e dopo una serie di schivate e contrattacchi, lo sconosciuto rivela di essere umano e di aver semplicemente voluto saggiare l'abilità di Jonathan. Si presenta come Dire, amico di Zeppeli e anch'egli praticante delle Onde Concentriche.

Arriva poi Straizo, seguito poco dopo dal loro maestro Tonpetty, e il trio si unisce al viaggio di Jonathan. L'episodio conferma anche che la sorella di Poco è caduta nelle mani di Dio. Un elemento di presagio è in bella vista: la voglia a forma di stella di Jonathan appare sulla sua spalla scoperta, un dettaglio che il manga non avrebbe spiegato fino alla Parte 3.