Un fratello maggiore è tornato

Anche con Yuji già messo fuori combattimento, la rissa tra Naoya e Choso continua. L’aspirante erede degli Zenin e il Pittore della Morte si scambiano colpi e convinzioni. Quando Naoya sogghigna su quanta sofferenza Choso riesca a sopportare, Choso risponde che è proprio il suo dovere verso nove fratelli minori a tenerlo in piedi.

Naoya precisa di aver parlato della tecnica e della resistenza di Choso, poi sparisce. Choso ha concentrato la Scala Rossa Fluttuante nei muscoli intorno agli occhi per seguirne la velocità, ma Naoya ribatte alla contromossa e gli infligge silenziosamente una ferita con un coltello nascosto, scommettendo che un sanguinamento costante possa decidere l’esito. Deride gli stregoni che ostentano le armi e i suoi stessi fratelli che fanno affidamento sulle loro.

Il confronto si sposta sulla famiglia. Naoya sostiene che i fratelli maggiori più deboli dei minori potrebbero anche morire, mentre Choso ribatte che i fratelli più grandi fungono da guide indipendentemente dalla loro forza. Choso ipotizza che Naoya sia forte solo perché i suoi fratelli sono deboli, poi rivela che la sua forza è nata dal fatto di non avere nessuno davanti a lui, cosa che lo ha costretto a imparare dai propri errori. Poiché i Dipinti della Morte contengono sangue sia umano sia di spiriti maledetti, Choso converte l’energia maledetta in sangue e non può mai dissanguarsi.

Choso erige un muro di sangue, finge un Esorcismo Tagliente lento e scaglia Sangue Pungente. Parte del sangue aderisce all’hakama di Naoya e gli trascina le gambe verso il basso. Choso prepara il colpo finale e sferra Supernova, una mossa perfezionata nel corso di 150 anni, disperdendo sangue in ogni direzione contro Naoya. Mentre Choso si scusa per non riuscire a capire come Naoya non abbia mai amato i suoi fratelli, Yuta ritorna portando Yuji privo di sensi, atterra Choso e osserva che Naoya sembra ferito.

L’episodio chiude lo scontro tra Choso e Naoya Zenin a Shibuya durante l’Arco del Gioco dello Sterminio. Choso e Naoya condividono la copertina, e gli eventi arrivano all’Episodio 49. Toji Fushiguro compare nella disputa tra i due fratelli. L’arsenale di Choso qui comprende la Manipolazione del Sangue insieme a Supernova, Convergenza, Esorcismo Tagliente, Sangue Pungente e la forma Stacking della Scala Rossa Fluttuante. Naoya fa affidamento sulla Sortilegio di Proiezione, mentre Yuta porta la Tecnica Maledetta Inversa.