Sono qui

All Might schiaccia un villain che mastica motociclette a Naruhata con un solo Detroit Smash e salta via con lui, lasciando il diciannovenne Koichi Haimawari a fissarlo. In ritardo per le lezioni, Koichi si infila in un vicolo e incontra tre teppisti, il cui capo Soga gli versa la bibita addosso, gliene dà la colpa e lo costringe a prostrarsi. Koichi schiva il calcio successivo con una Kowtow Evasion e si allontana scivolando con Slide and Glide, il Quirk che lo fa muovere su qualsiasi superficie con cui mantiene tre punti di contatto. È appena più veloce di una bicicletta e i passanti lo chiamano scarafaggio. Quella sera assiste a un'esibizione guerrilla di Pop☆Step, poco colpito dal suo canto ma affascinato da quanto brilli, e in seguito la banda di Soga lo trascina fuori dal suo turno al minimarket e lo picchia per essere scappato.

Stufo della polizia, Koichi indossa una felpa di All Might, guanti e una maschera e passa la notte a scivolare in giro, restituendo oggetti caduti e indicando la strada agli sconosciuti, attività che la gente del posto attribuisce a "Nice Guy". Pop☆Step lo ferma, gli porge una bibita e deride la felpa come un brutto cosplay di All Might; lui ammette che imitare quell'uomo è il suo modo di cercare di essere utile. Il suo avvertimento che la polizia potrebbe intervenire per la sua attività di idol la infastidisce al punto da farle sferrare un pugno che colpisce Soga, in piedi dietro di loro con la sua banda. Spingono Pop contro un muro e minacciano di pubblicare foto del suo volto scoperto. A Koichi viene detto di sparire, vede la sua espressione terrorizzata e interviene comunque; l'attacco non ha effetto e viene scaraventato via. Soga lo colpisce con una scarpa chiodata e promette di distruggere lui e il suo posto di lavoro, poi di spogliare Pop e caricare le foto, solo perché Koichi lo ha infastidito.

Mentre Pop urla chiedendo la polizia, un omone in trench e bandana, con tirapugni ai pugni, atterra su un mucchio di sacchi della spazzatura. Concorda che All Might non sta arrivando, perché al suo posto c'è lui. Mette al tappeto Soga con un pugno, si presenta come Knuckleduster, stende gli altri due e controlla le loro lingue. Offre di fare di Koichi un eroe, sostenendo che poteri e certificazioni non contano e che importa solo la volontà di agire, e Koichi capisce di trovarsi davanti a un vigilante. Quando Soga, ferito, afferra Pop e minaccia di sfregiarle il volto, Koichi scivola dentro e lo placca prima che Knuckleduster finisca il lavoro.

I teppisti si allontanano barcollando e un uomo sfregiato offre loro tre fiale in mezzo alla strada; una volta iniettata, la sostanza deforma i loro corpi e i loro Quirk. Tornato all'attico, Knuckleduster espone la sua caccia alla fonte di Trigger, una droga che potenzia un Quirk privando al contempo della ragione e trasforma le persone in Instant Villains, che eroi e polizia non riescono a gestire perché gli utilizzatori esplodono in luoghi affollati senza preavviso. Trigger annerisce la lingua, quindi vuole che Koichi controlli le bocche. La sera successiva mette alle strette un impiegato la cui valigetta rovescia statuine di eroi del suo lavoro in un'azienda di giocattoli, intende colpirlo comunque solo per esserne certo, e una striscia di stoffa gli blocca il polso: Eraser Head è arrivato.

Koichi Haimawari viene presentato insieme al suo Quirk, Slide and Glide, e alla sua identità di "Nice Guy". Pop☆Step lo incontra propriamente per la prima volta. Knuckleduster debutta, salva entrambi da Soga Kugisaki, Moyuru Tochi e Rapt Tokage e rivela la sua caccia alla fonte di Trigger basata sul controllo delle lingue. L'uomo sfregiato in seguito noto come Number 6 fornisce la droga ai teppisti. Eraser Head arriva alla fine.

L'episodio adatta la maggior parte del capitolo 1 più le prime dieci pagine del capitolo 2, andato in onda il 7 aprile 2025 con doppiaggio in simulcast, con l'apertura Kekka Alright e la chiusura Speed.

Izuku Midoriya narra il prologo dell'anime, che mostra più eroi usare i loro Quirk, e l'apertura in medias res del manga sul culmine dello scontro con Mario viene eliminata. All Might debutta annunciandosi da un tetto anziché piombare dall'alto, e Koichi è in ritardo per le lezioni anziché per il lavoro. Una lezione della polizia sull'uso dei Quirk in strada è tagliata, il primo incontro con la banda di Soga si sposta dalla strada a un vicolo e la Kowtow Evasion non viene nominata. L'esibizione di Pop viene spostata alla sera e la sua canzone viene trasmessa per intero, e il cameo di Inko Midoriya usa il suo aspetto più giovane e slanciato.

Nel vicolo, il pugno di Pop diretto a Koichi colpisce accidentalmente Soga, mentre nel manga lei lo urta mentre se ne va infuriata. Le minacce sono invertite, con prima l'esposizione e poi lo spogliare aggiunto dopo il suo intervento. In particolare, è Number 6 anziché Mario a consegnare il Trigger, introducendolo molto prima; Soga si inietta insieme agli altri due invece di aspettare di incontrare di nuovo Koichi, e viene aggiunto materiale del trio potenziato che imperversa. La conversazione nell'attico di Knuckleduster avviene la stessa notte anziché la mattina successiva.