Episodio 91

Svegliato dal suo stesso Quirk che si attiva, Izuku non riesce a riaddormentarsi ed esce a correre, rimuginando ancora sul sogno in cui ha visto l'origine di One For All e ha parlato con il suo primo detentore, che lo ha lasciato davanti a una fila di predecessori che lo osservavano con benevolenza. Yuga, nel frattempo, si preoccupa per lo stato della sua stanza nel dormitorio. Al mattino Izuku racconta tutto ad All Might, che rimane sbalordito. Anche lui da giovane aveva visto i vestigi, e la sua insegnante gli aveva spiegato cosa fossero, ma a nessuno era mai venuto in mente di interagire con loro, il che sembra rendere Izuku il primo a esserci riuscito. La conversazione risveglia un vecchio ricordo di Nana che suggeriva che One For All custodisca l'essenza e la presenza di tutti coloro che lo hanno portato, un pensiero cupo per il giovane Toshinori e confortante per lei, poiché significava ritrovarsi dopo la morte. All Might non sa spiegare la parola singolarità, e Izuku si chiede se sia collegata alla Teoria dell'Apocalisse della Singolarità dei Quirk, secondo cui i Quirk aumentano di forza a ogni generazione fino a quando nessuno potrà più controllarli. Izuku menziona anche di aver visto il proprio vestigio ancora incompleto insieme ad altri due che non è riuscito a distinguere. All Might promette che indagheranno insieme, e Izuku conclude dicendogli che Nana era bellissima, cosa con cui lui concorda con gioia.

Nel corridoio Eraser Head li punzecchia su quanto vadano d'accordo, con imbarazzo di All Might, e Hitoshi Shinso è in piedi accanto a lui. Più tardi, la Classe 1-A si raduna al Ground Gamma in tenuta invernale. L'entusiasmo di Izuku per quanto la nuova attrezzatura di Katsuki si adatti a Explosion infastidisce il diretto interessato, e Mashirao fa notare che Izuku ha modificato il proprio equipaggiamento più di tutti, compresi i guanti di Mei. Il ricordo di Ochaco di Mei atterrata sopra Izuku la spinge a darsi un pugno in testa. Arriva la Classe 1-B con Neito che annuncia che un sondaggio del festival ha messo la loro recita due voti sopra il concerto della 1-A, ed Eraser Head lo zittisce con la sua arma di cattura prima che Itsuka possa assestare un colpo a mano aperta.

Vlad King spiega le regole: battaglie a squadre quattro contro quattro tra le classi, con Hitoshi, uno studente del Corso Generale che cerca il trasferimento nel Corso Eroi, che combatterà due volte, una per ogni schieramento. Per vincere bisogna imprigionare quattro avversari entro venti minuti, o mantenere il vantaggio di catture allo scadere del tempo. Hitoshi dice chiaramente a entrambe le classi che tutti qui sono un ostacolo tra lui e il suo obiettivo, quindi non cerca amicizie, e l'aula applaude. Katsuki lo liquida come un peso dato quanto poco ha combattuto, e Hitoshi è d'accordo. Il sorteggio produce cinque incontri, con Hitoshi estratto nel primo round per la 1-A e nel quinto per la 1-B, il che lo mette di fronte a Izuku in una rivincita che entrambi attendono. All Might dice a Midnight che la 1-A ha il vantaggio dell'esperienza mentre la 1-B è cresciuta di più, proprio perché è rimasta lontana dai guai. Il primo round si apre con Tsuyu in perlustrazione sotto mimetizzazione e i piccioni di Koda che segnalano Ibara da sola più avanti, mentre diffonde rampicanti. L'avanzata è una trappola: Jurota tende un'imboscata in forma Beast e mette fuori gioco Tsuyu ed Eijiro con Roaring Rage, mentre Kosei, in groppa a lui, sigilla Koji dentro una Air Prison insonorizzata. Poi Jurota sente il compagno incitarlo e risponde, e la voce era la maschera di Hitoshi, che esegue la sua nuova mossa, Persona Chords.

Izuku è probabilmente il primo detentore di One For All in grado di interagire con i vestigi, cosa che nemmeno All Might ha mai tentato.

Viene ricordata la teoria di Nana secondo cui One For All conserva la presenza dei suoi utilizzatori, e il riferimento alla singolarità da parte del primo detentore resta senza spiegazione, spingendo Izuku a sollevare la Teoria dell'Apocalisse della Singolarità dei Quirk.

Hitoshi Shinso si unisce alla Battaglia di Addestramento Congiunto come candidato al trasferimento nel Corso Eroi, combattendo una volta per ogni classe.

Eraser Head presenta l'esercitazione come l'audizione di Hitoshi, e le regole richiedono quattro catture in venti minuti.

Il sorteggio mette Izuku contro Hitoshi nel quinto round, una rivincita del loro incontro al Festival Sportivo.

Il primo round inizia con l'imboscata di Jurota che mette fuori gioco Tsuyu ed Eijiro e con Kosei che rinchiude Koji, finché la maschera Persona Chords di Hitoshi non imita la voce di Kosei e sottopone Jurota al lavaggio del cervello.

Il terzo episodio della quinta stagione adatta i capitoli 194 e 195 e apre l'arco dell'Addestramento Congiunto.

Lo scambio tra Aoyama e Izuku dopo che il primo viene svegliato è leggermente ampliato, sebbene nell'anime Yuga si limiti a sbirciare dentro e non veda il disastro che nel manga osserva chiaramente.

La lezione sulla Teoria dell'Apocalisse che Izuku tiene ad All Might è un'aggiunta, completa di flashback e visioni della famiglia Todoroki, così come le presentazioni individuali della Classe 1-B. Sono tagliati una passeggiata verso la mensa di Lunch Rush con Shoto, Tsuyu, Mina, Ochaco, Minoru e Tenya, oltre alla vignetta di Midnight e All Might che raggiungono il Ground Gamma.