Indietro

Il mattiniero!

EpisodioEp. 97

Il nono episodio della quinta stagione affida il quarto round a Katsuki Bakugo, che guida dal fronte e sostiene i compagni invece di travolgere tutto da solo. Il suo cambiamento spiazza tutti gli spettatori e il quinto e ultimo incontro inizia con la Classe 1-B concentrata su Izuku.

Arco narrativo: Addestramento Congiunto
Numero della stagione: 5
Data di trasmissione giapponese: 22 maggio 2021
Data di trasmissione inglese: 5 giugno 2021
Sigla di apertura: N. 1
Sigla di chiusura: Footprints
Dimensione testo

Riassunto

Il quarto round si apre con la Classe 1-B innervosita da quanto sia equilibrata la squadra avversaria, così decide di accorciare rapidamente le distanze. Sugli spalti Vlad King esalta di nuovo i suoi studenti, attribuendo la vittoria della Classe 1-A nel primo round in gran parte a Hitoshi Shinso e sostenendo che la 1-B abbia complessivamente fatto meglio. La sua classe protesta, Midnight concorda che il vanto è andato oltre e Eraser Head dice ai propri studenti di stare zitti, poiché la 1-B ha davvero preparato contromisure migliori e lamentarsi è poco professionale. Itsuka Kendo colpisce Neito Monoma per aver riso del rimprovero. Alla domanda se favorisca una classe, All Might dichiara neutralità mentre in privato osserva solo Katsuki.

Katsuki schizza in avanti e ordina alla squadra di tenere il passo. Rikido Sato e Hanta Sero notano che è lo stesso del Festival Sportivo, mentre Kyoka Jiro è semplicemente contenta che stia collaborando; il suo piano è fare da punta mentre gli altri lo supportano, e respinge i suggerimenti di esplorare e attendere, preferendo creare lui stesso un'apertura. Prima dell'inizio aveva consegnato a ogni compagno una delle sue granate improvvisate. Quando qualcosa sfreccia davanti, si ferma e dice a Kyoka di ascoltare, ma frammenti sparsi che strisciano sui tubi coprono qualsiasi lettura chiara. La colpevole è Setsuna Tokage, il cui Lizard Tail Splitter la tiene disseminata sul campo con un occhio staccato in perlustrazione; lei scaglia pezzi di sé contro Katsuki mentre Hanta erige una barricata per gli altri. Kojiro Bondo inonda l'area di adesivo per sigillare le vie di fuga e Togaru Kamakiri piomba tagliando i tubi per seppellire la 1-A sotto macerie appiccicose. Rikido si prepara a fare da scudo a Kyoka e Hanta, ma Katsuki fa esplodere il tubo in caduta e lo sposta, poi scaglia via Togaru prima che possa raggiungere Kyoka. Le dice di riprendere la perlustrazione e promette un 4-0 senza un solo ferito.

Neito è sbalordito dal fatto che Katsuki stia coprendo gli altri e Eijiro Kirishima dice che è la prima volta che vede l'amico mettersi a rischio. Mentre la 1-B ripiega con Setsuna che resta frammentata per disturbare l'udito di Kyoka, Kyoka si concentra comunque, segue la ritirata e nota che sono in gioco meno pezzi di Setsuna. Katsuki carica in base alla segnalazione e viene immediatamente bloccato a terra da una struttura eretta da Yosetsu Awase. Rikido strappa il metallo con la sua mossa finale Sugar Rush, liberando Katsuki per dare la caccia a Yosetsu, che alza uno scudo di saldatura solo per essere colto di sorpresa da Hanta che irrompe con Kyoka. Heartbeat Surround frantuma lo scudo e lascia Yosetsu immobile mentre Katsuki, con le ghiandole sudoripare ormai completamente aperte, seppellisce Kojiro sotto le esplosioni. Entrambi vengono catturati.

Katsuki afferra Togaru e lo mette fuori gioco usando Explode-A-Pult, e Hanta lo immobilizza con il nastro, ma nota che i frammenti di Setsuna vanno alla deriva nella direzione sbagliata. Capendo che le sue parti staccate si spengono e si rigenerano sul suo corpo, e sospettando che la stanchezza limiti tale rigenerazione, attacca una delle granate di Katsuki a un pezzo di ritorno. L'intuizione è corretta, la granata detona su di lei e, mentre Setsuna si divincola a malapena, Katsuki la affronta faccia a faccia con una Stun Grenade a bruciapelo. La Classe 1-A domina il round. Eraser Head loda il lavoro di supporto, la rapidità di cattura e il contenimento dei danni collaterali, mentre Vlad King dice ai suoi che il piano aveva bisogno della flessibilità di Juzo. Setsuna si scusa e Togaru li sprona. Katsuki liquida i complimenti di All Might e Izuku, dicendo a Izuku che intende restare avanti; Izuku risponde che si impegnerà di più per superarlo. Pianificando il quinto incontro, Reiko Yanagi avverte la squadra che Izuku è cresciuto fino a eguagliare o superare Katsuki, e Hitoshi concorda di concentrarsi su di lui, contando sul fatto che Neito copi Brainwashing anche se Neito avverte che potrebbe non funzionare. Mentre le ultime squadre prendono posizione, Izuku si offre di fare da esca.

Dimensione testo

Eventi principali

Katsuki guida il quarto round dal fronte e, per la prima volta, protegge e supporta attivamente i compagni, distribuendo in anticipo granate artigianali e intervenendo per salvare Kyoka e Rikido.

Kyoka supera l'interferenza di Setsuna e localizza la squadra 1-B in ritirata. La Sugar Rush di Rikido libera Katsuki dal Weld di Yosetsu, la Heartbeat Surround di Kyoka neutralizza Yosetsu e Katsuki abbatte Kojiro e Togaru.

Hanta deduce i limiti della rigenerazione di Setsuna e piazza una granata su un frammento di ritorno, preparando il colpo finale di Katsuki con la Stun Grenade a bruciapelo. La Classe 1-A vince 4-0 e la Classe 1-B decide di prendere di mira Izuku nel round finale.

Dimensione testo

Note

I Capitoli 207 e 208 più le prime tredici pagine del Capitolo 209 forniscono il materiale di questo episodio, con No.1 e Footprints come temi.

La valutazione di Setsuna su quanto sia equilibrata la squadra avversaria nell'anime è spostata a prima dell'incontro anziché a metà, e vengono aggiunti ulteriori commenti degli studenti lungo tutto l'episodio.

La descrizione del Quirk Weld di Yosetsu arriva qui più tardi rispetto al manga, dove era stata spiegata per la prima volta nel Capitolo 81.

Condividi questa risorsa

Domande frequenti

Cosa succede nell'episodio 97 di My Hero Academia?

Nell'episodio 97 di My Hero Academia, intitolato Early Bird!, Katsuki Bakugo guida il quarto round della Joint Training Battle in prima linea e, per la prima volta, supporta attivamente i suoi compagni di squadra invece di combattere da solo. La Class 1-A vince il round per 4 a 0 e la Class 1-B decide di prendere di mira Izuku Midoriya nell'incontro finale.

Come cambia il suo approccio Katsuki Bakugo nell'Episodio 97?

L'Episodio 97 mostra Katsuki Bakugo che copre i suoi compagni di squadra per la prima volta, distribuendo granate fatte in casa prima dell'incontro e intervenendo per salvare Kyoka Jiro e Rikido Sato. Eijiro Kirishima osserva che è la prima volta che vede Katsuki mettersi a rischio per gli altri.

Come fa la Classe 1-A a catturare Setsuna Tokage nell'Episodio 97?

Nell'Episodio 97, Hanta Sero nota che i frammenti staccati di Setsuna Tokage si rigenerano più lentamente man mano che si affatica e attacca una delle granate di Katsuki Bakugo a un pezzo che sta tornando. L'esplosione la coglie di sorpresa e Katsuki la finisce con una Stun Grenade a bruciapelo.

Qual è il risultato finale del quarto round nell'Episodio 97?

La Classe 1-A vince il quarto round della Battaglia di Addestramento Congiunto per 4-0 nell'Episodio 97. In seguito Eraser Head elogia il lavoro di supporto della squadra, la rapidità di cattura e il contenimento dei danni collaterali.

Quali capitoli adatta l'episodio 97 di My Hero Academia?

L'episodio 97 di My Hero Academia adatta i capitoli 207 e 208 insieme alle prime tredici pagine del capitolo 209. È il nono episodio della quinta stagione.

Fonti e informazioni

Cerchi altro su Il mattiniero!? La wiki di My Hero Academia su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.

Vedi su Fandom

Questo contenuto è un testo originale di Daddy Jim Anime basato sull'anime, sul manga e sui materiali ufficiali di My Hero Academia. My Hero Academia è stato creato da Kohei Horikoshi, pubblicato da Shueisha e animato da Bones. Tutti i diritti su My Hero Academia e sui suoi personaggi appartengono ai rispettivi titolari. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.

Titolari dei diritti

Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.

Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:

  • Pagine film: poster cinematografici e key visual, accreditati a Bones e Shueisha.
  • Pagine videogiochi: artwork ufficiale delle confezioni, accreditato ai rispettivi editori del gioco.
  • Pagine capitoli manga: copertine dei volumi, accreditate a Shueisha e Kohei Horikoshi.
  • Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
  • Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.

Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata

Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.