Capitolo 109 (Vigilantes)

Allenandolo dall'interno della testa di Number 6, la versione fantasma di O'Clock lo rimprovera per essersi appoggiato troppo a tecniche prese in prestito. Un avversario irregolare come Koichi Haimawari, sostiene, deve essere manovrato in un angolo piuttosto che semplicemente sopraffatto in combattimento. Number 6 risponde facendo spuntare braccia extra e costellando il suo corpo di esplosivi, scagliando la prima raffica verso il cielo come diversivo prima di disperderne altri a livello del suolo per spingere il bersaglio verso l'alto.

Koichi interpreta le cariche in aria come un bluff, poi comprende il trucco troppo tardi. Le bombe a terra erano lo strumento per incanalarlo, e lo spazio sopra di lui è diventato un reticolo di detonazioni. Schizza via, e quando arriva la raffica successiva la dirada con il suo Shooty-Go-Kablam, anche se lo sforzo lo svuota e lo lascia con un atterraggio scomposto.

Vedendo Koichi sfrecciare via di nuovo, l'illusione decide che le sole granate non risolveranno la cosa, così Number 6 ricorre a un diverso tipo di ordigno. La Police Force, nel frattempo, sta gestendo gli Anonymous catturati all'ospedale usando reti e corde. Moyuru Tochi e Rapt Tokage stanno ancora discutendo sul da farsi per quelli liberi in città quando i cinque già immobilizzati iniziano a divincolarsi.

Una folla di Anonymous bracca Koichi, troppo numerosa e troppo rapida sia per Shooty-Go-Blam sia per la sua variante più potente, non lasciandogli altro che la fuga. "O'Clock" identifica questa come la Fase 6 dell'Operazione Anonymous, il momento in cui ogni risorsa disponibile viene scagliata contro il bersaglio. Il corpo di Hi-Crawler che Number 6 indossa ora amplifica Overclock, conferendogli il comando fluido dello sciame mentre il suo pensiero accelera di pari passo.

L'illusione insiste sul fatto che Number 6 non è mai stato una persona ordinaria, e la fissazione ardente del ragazzo per Koichi si diffonde come una rete di sete di sangue presa in prestito. In privato, All For One valuta il prezzo del cambio di bersaglio e archivia la missione come un fallimento, eppure l'esperimento è diventato abbastanza intrigante da continuare. Sorridendo, dice al suo allievo di seguire il suo percorso contorto, inseguire la sua culminazione e superare ogni limite che ha.

L'Operazione Anonymous raggiunge la sua sesta fase, con il corpo di Hi-Crawler che permette a Number 6 di usare Overclock su due fronti: cognizione affinata insieme al comando diretto dello sciame, un ultimo tentativo di intrappolare Koichi.

Il capitolo conferma che la figura di O'Clock che guida Number 6 non ha esistenza fisica e non è altro che un'illusione.

I cinque Anonymous immobilizzati dalla Police Force all'ospedale iniziano a liberarsi, compromettendo il meticoloso rastrellamento e segnalando che lo sciame viene diretto a distanza.

Pubblicato l'11 settembre 2021, il capitolo conta diciannove pagine e viene raccolto nel quattordicesimo volume di My Hero Academia: Vigilantes, scritto da Hideyuki Furuhashi e disegnato da Betten Court. Si colloca all'interno dell'arco di Naruhata Lockdown, dopo il Capitolo 108 e prima del Capitolo 110.

In serializzazione l'episodio è stato pubblicato con il titolo Culmination (到達点, Tōtatsuten), sostituito con Besieged nella compilazione del volume. La copertina riunisce O'Clock e il suo impostore accanto a Number 6 e Koichi Haimawari.

Accanto ai protagonisti, il capitolo coinvolge Naomasa Tsukauchi, Rapt Tokage e Moyuru Tochi sul fronte della polizia nella crisi.