Capitolo 124: Guai in Arrivo!! Episodio: Tirocini

Shoto Todoroki è sbalordito dal livello assoluto a cui sta operando Mirio Togata. Shota gli chiede se intende unirsi allo scontro, e Shoto rifiuta, dicendo che senza una licenza provvisoria non ha titolo per affrontarlo. Dopo aver messo fuori gioco i combattenti a lunga distanza, Mirio si rivolge alla metà della classe specializzata nel corpo a corpo. Eijiro pensa che il Quirk lo renda semplicemente invincibile, ma Izuku sospetta un meccanismo sottostante e dice a tutti che, qualunque altra cosa faccia, Mirio deve attaccare direttamente a un certo punto, e quell'istante è la loro apertura. Eijiro lo ringrazia per l'intuizione.

Mirio carica e sprofonda nel terreno, poi riemerge alle spalle di Izuku, che ne ferma l'avanzata con un calcio in Full Cowl che lo attraversa completamente. Mirio è colpito dall'essere stato anticipato. Continua a smaterializzarsi e finge un colpo verso l'occhio di Izuku, e Izuku li chiude, solo per scoprire che il dito è una finta smaterializzata mentre il vero colpo atterra nello stomaco. Tutti lo contrastano allo stesso modo, osserva Mirio, così ha allenato la contromossa alla contromossa. Tenya grida un avvertimento, ma Mirio è già dietro di lui e lo colpisce allo stomaco prima che possa muoversi, e in pochi istanti il resto della classe ha subito lo stesso colpo.

Riprendendosi, la classe concorda quando Mirio chiede se il Quirk sia stato eccessivo, frustrata per non aver concluso nulla. Spiega di avere esattamente un solo Quirk, Permeation, e che il teletrasporto è semplicemente un'applicazione di esso. Gli permette di attraversare qualsiasi cosa, terreno compreso. Quando cade nella terra e disattiva il Quirk, uno strano fenomeno lo espelle all'istante, e modellando postura e orientamento può mirare al punto in cui riemerge. Mina lo riassume come un glitch di un videogioco.

Tsuyu definisce il Quirk molto forte, e Mirio risponde che lo ha reso forte lui. Gli svantaggi sono gravi: mentre è attivo nessun ossigeno entra nei suoi polmoni poiché l'aria lo attraversa anche quando inspira, i suoi timpani non vibrano, le sue retine non captano luce. Tutto ciò che lo attraversa lo lascia incapace di percepire alcunché, e poiché conserva comunque la massa, l'unica sensazione rimasta è quella di cadere. Anche l'uso basilare richiede un'intera sequenza di operazioni. Ciò che lo rende gestibile è la previsione, che inganna il tempo e lo porta avanti rispetto a ciò che lo circonda, e la previsione deriva dall'esperienza.

Quell'esperienza, dice, è esattamente il motivo per cui voleva questo combattimento: è ciò che gli hanno dato i tirocini, la cosa che gli ha permesso di trasformare il suo Quirk e raggiungere il vertice. La classe inizia a capire quanto i tirocini siano oltre l'addestramento sul campo. Izuku è colpito dal fatto che un Quirk con svantaggi così pesanti sia stato superato con pura perseveranza. La classe lo ringrazia, e i Big Three tornano indietro. Lungo la strada, Hado è impressionata dal fatto che sia riuscito a non ferire nessuno e chiede se qualcuno si sia distinto. Mirio fa il nome di Izuku, per aver letto e previsto la sua mossa iniziale e aver risposto.

Al dormitorio Heights Alliance, le ragazze discutono dei tirocini, e Momo nota che Shota ha dato loro il permesso di procedere. Izuku telefona a Gran Torino per chiedergli di prenderlo con sé e viene rifiutato per mancanza di tempo. Gran Torino lo indirizza invece verso All Might. Quando Izuku dice di dover sfruttare le sue conoscenze del Festival Sportivo, Gran Torino replica che quelle servono solo a chi se ne è effettivamente fatte, mentre All Might ha molti nomi a cui potrebbe presentarlo, compreso il suo vecchio sidekick.

Altrove, un uomo al computer viene avvicinato con un rapporto sui movimenti di un sospetto. Lo richiede, e la notizia è che Overhaul, capo dell'organizzazione criminale che stanno investigando, ha contattato la League of Villains. Overhaul e Tomura Shigaraki si trovano faccia a faccia, messi in contatto da Twice, e Tomura è compiaciuto della consegna.

Mirio Togata sconfigge l'intera Classe 1-A, poi rivela che il suo Quirk è Permeation e ne spiega i meccanismi insieme ai pesanti svantaggi, lasciando alla classe una chiara idea di ciò che producono i tirocini da hero.

Gran Torino rifiuta la richiesta di tirocinio di Izuku, adducendo i suoi impegni, e gli dice di farsi presentare da All Might al suo ex sidekick.

Twice consegna Overhaul a Tomura Shigaraki, collegando la League of Villains con l'organizzazione tenuta sotto sorveglianza dalla polizia.

Questo capitolo di diciannove pagine di Kohei Horikoshi è stato pubblicato il 30 gennaio 2017 nel nono numero di quell'anno ed è stato raccolto nel volume quattordici, all'interno dell'arco Shie Hassaikai.

Tomura Shigaraki e Twice compaiono in copertina. Sir Nighteye e Bubble Girl debuttano entrambi. L'anime ha utilizzato il materiale per l'episodio sessantatré e in parte per l'episodio sessantacinque.

Lo scontro si conclude alla Palestra Gamma prima di spostarsi all'Heights Alliance, con Permeation, One For All, Hardening e Invisibility in mostra, oltre alla prima apparizione di Blinder Touch Eyeball Crush. Il commento di Horikoshi riporta che il suo computer si era completamente rotto.