Capitolo 166

Mentre i bambini di Masegaki si mettono in fila per sfoggiare i loro Quirk, Katsuki e Inasa decidono con entusiasmo di rispondere alla frenesia con una dimostrazione a loro volta. Il bambino tranquillo e intelligente dubita che uno dei due possa lasciare il segno. Seiji si alza per sostenere Shoto, Katsuki, Inasa e Camie, mettendoli in guardia dal cedere alle richieste dei bambini, anche se l'insegnante di Masegaki osserva che parlare è ormai inutile, perché i ragazzini credono sinceramente che i loro Quirk siano superiori.

Una Binging Ball strappa la maschera a Katsuki. La polvere inonda lo spazio per opera di un altro bambino, e presto i poteri si scatenano in tutta la palestra. Present Mic si meraviglia di quanto efficacemente i bambini li maneggino. Seiji lo definisce una prova della teoria secondo cui i Quirk diventano più forti e più intricati a ogni generazione che passa, un'ipotesi che la Shiketsu High chiama Singolarità dei Quirk.

Gli studenti che lavorano sotto Gang Orca notano il caos e si offrono di intervenire, ma lui rifiuta, aspettandosi che il gruppo assegnato trovi la propria determinazione. Inasa, Katsuki e Shoto mettono quindi in campo i propri Quirk e fermano la raffica. I bambini sono sorpresi dal fatto che i tirocinanti non mostrino alcuna paura nei loro confronti, e il bambino intelligente, non impressionato, dice ai compagni di smettere di trattenersi. Una ragazzina attacca Shoto e si blocca a metà movimento, incantata, e lo Shoto davanti a lei si rivela essere Camie con un'illusione creata da Glamour. Il bambino intelligente si rende lentamente conto che la situazione si è rivoltata contro la sua classe. Non riesce a perdonare agli adulti i loro errori, e la ripetizione di quegli errori è ciò che alimenta il suo disprezzo, che è alla radice della sua convinzione che la sua generazione userà semplicemente meglio i propri poteri.

Inasa e Shoto combinano poi vento e ghiaccio in un parco giochi. Shoto erige scivoli mentre le raffiche di Inasa riportano i bambini in cima, e lo spettacolo li stupisce. Shoto ammette di non poter modellare da solo nulla di così intricato e di aver usato i loro Quirk come struttura. L'obiettivo, per tutti e tre, era ampliare la visione dei bambini coinvolgendoli anziché fare loro la predica.

Katsuki solleva il bambino arrogante e gli dice di andare a giocare con i compagni. Il ragazzino pretende di essere lasciato. Katsuki gli dice che è il capo del branco e lo avverte che una persona che guarda sempre gli altri dall'alto in basso non noterà mai i propri punti deboli, e le parole colpiscono nel segno. Inasa mette il bambino sullo scivolo, impressionato dal consiglio. Mentre il gioco continua, All Might ed Endeavor osservano dall'alto, e All Might riflette sul perché l'umanità abbia i Quirk, convinto che Endeavor conosca già la risposta a una domanda così semplice.

I bambini di Masegaki scatenano i loro Quirk in massa, strappando la maschera a Katsuki e riempiendo la palestra di polvere e colpi.

Seiji e Present Mic danno un nome a ciò che stanno vedendo, la Singolarità dei Quirk, la teoria secondo cui ogni generazione che passa brandisce poteri più forti e più intricati.

Katsuki, Shoto, Inasa e Camie conquistano infine i bambini con la pura padronanza dei propri poteri, con Shoto e Inasa che costruiscono un parco giochi di ghiaccio e Katsuki che raggiunge il capobranco del gruppo.

Il numero 166 occupa 17 pagine dell'arco del Corso di Recupero e viene raccolto nel volume 18, arrivando in Giappone il 15 gennaio 2018 nel numero 7 di quell'anno.

La copertina ritrae Rei Todoroki accanto al marito e al figlio, Endeavor e Shoto. L'anime divide l'adattamento, con le pagine 2 e 3 nell'Episodio 79 e il resto coperto dall'Episodio 80.

Un elenco insolitamente lungo di Quirk raggiunge le pagine. I tirocinanti portano Explosion, Whirlwind e Half-Cold Half-Hot, con Glamour dietro l'illusione di Camie. I bambini rispondono usando Binging Ball, Assault Dust, Tongue Tank, Hula Hoop, King Slam, Viral Cosmos, Queen Beam ed Electromagnetic Bullets. Il Corso per la Licenza Provvisoria da Hero risulta ancora in corso. Il Capitolo 165 lo precede, il Capitolo 167 lo segue.