Capitolo 168

Yuga Aoyama osserva Izuku Midoriya addormentato attraverso la finestra, si dà da fare con qualcosa all'esterno e poi si allontana furtivamente. Izuku, a quanto pare, è stato sveglio per tutto il tempo, e il messaggio lasciato con il formaggio, che afferma di sapere qualcosa su di lui, lo inquieta tanto quanto le condizioni in cui arriva. Giunto il mattino, Tenya Ida sveglia il dormitorio e pretende un inizio ordinato mentre Hanta Sero e altri brontolano contro di lui. Izuku si unisce a Tenya e Ochaco Uraraka e riceve un avvertimento sul costo per la salute delle notti insonni. Si scusa senza spiegare che è stato il comportamento di Yuga a tenerlo sveglio, e Yuga poi lo saluta con aria spensierata, il che lo spaventa ancora di più.

Durante il tragitto verso l'aula, Izuku riflette sul fatto di aver parlato a malapena con Yuga e si interroga su di lui, poiché il comportamento mostrato contrasta in modo così strano con la personalità sgargiante e appariscente che tutti conoscono. Dopo le lezioni, la discussione verte sui nuovi team-up tra hero appena annunciati che coinvolgono Shinji Nishiya, Shinya Kamihara e Yu Takeyama. Alcuni studenti pensano che tali collaborazioni potrebbero aprire a nuove mosse nel loro allenamento, mentre altri liquidano certe combinazioni come Quirk che non si amalgamerebbero mai.

Segue l'addestramento, dove Ken Ishiyama dice alla classe che perfezioneranno le loro mosse così che i progressi possano essere misurati. Eijiro Kirishima attiva Hardening con evidente entusiasmo, ricordando com'è andata l'ultima volta, e invita Katsuki, Rikido Sato e Izuku a colpirlo, anche se Sato si affretta a spiegare a cosa porta quell'invito. Izuku dice che si allenerà da solo ed Eijiro la prende con filosofia. Katsuki chiede se il Quirk di Izuku sia migliorato, sente che non lo è e lo rimprovera per la mancanza di impegno, rinfacciandogli la promessa di superarlo prima di andare ad accettare l'offerta di Eijiro, mentre Sato continua ad avvertire l'entusiasta Eijiro.

Yuga chiama quindi Izuku e svela una nuova mossa che ha ideato, che gli provoca gravi disturbi allo stomaco. Vedendo in che stato si trova, Izuku ottiene il permesso dall'insegnante per accompagnarlo in un luogo più tranquillo dove riprendersi, poi gli chiede cosa avrebbe dovuto significare il messaggio. Yuga dice di sapere che Izuku non è abituato al proprio Quirk, e Izuku si chiede se il suo segreto sia stato scoperto. Invece, Yuga descrive un parallelismo: da bambino, il suo corpo non riusciva a gestire il suo potere e indossava una cintura per impedirgli di fuoriuscire, e ha riconosciuto la stessa iniziale perdita di controllo in Izuku, insieme al fatto che entrambi l'hanno superata. Le difficoltà, gli dice, non sono qualcosa da sopportare da soli, perché affrontarle insieme è ciò che permette a una persona di eccellere.

Le parole riformulano tutto. Izuku capisce che l'intera faccenda non era mai stata pensata per spaventarlo ma per incoraggiarlo, e sorride e ringrazia Yuga per il sostegno, proprio mentre un'altra ondata di mal di stomaco lo colpisce. Da quel momento i due diventano buoni amici, e alcuni compagni notano quanto Yuga sia diventato più vivace.

Arriva la notizia che Edgeshot ha unito le forze con Mt. Lady e Kamui Woods, spingendo la Classe 1-A a discutere della compatibilità dei Quirk nel proprio allenamento.

Una nuova Mossa Finale di Yuga, il Navel Buffet Laser, gli devasta lo stomaco. Katsuki affronta Izuku per i suoi progressi stagnanti con il Quirk e per la sua promessa di superarlo.

Yuga rivela che da bambino il suo corpo non riusciva a gestire il suo Quirk, costringendolo a indossare una cintura, e che è stata proprio quella stessa lotta a fargli riconoscere un'anima affine in Izuku. I due diventano amici.

Il numero 168 occupa 17 pagine, ancora conteggiato all'interno dell'arco del Corso di Recupero, e apre il volume 19. In Giappone è uscito il 29 gennaio 2018, nel numero 9 di quell'anno.

Yuga Aoyama occupa da solo la copertina, scelta appropriata per un capitolo costruito intorno a lui, e l'Episodio 80 ne cura l'adattamento. Compaiono Navel Laser, Hardening ed Explosion, insieme ai Grenadier Bracers, e l'azione si sposta tra Heights Alliance, la Classe 1-A e la Palestra Gamma della U.A. High School.

Il Capitolo 167 lo precede, il Capitolo 169 lo segue.