Capitolo 261

Kyudai Garaki guarda la porta che cade uccidere Johnny e lo piange, ricordando gli anni trascorsi insieme e ringraziandolo di cuore per la curiosità instancabile che lo ha reso così utile, mentre il resto del laboratorio viene devastato intorno a loro.

Mirko comunica via radio che il dottore è lì insieme ad alcuni Nomu insolitamente resistenti, e che intende prenderlo a calci per scoprire se è quello vero. Endeavor, impegnato con i suoi Nomu, le dice di assicurarsi l'uomo. Rock Lock verifica l'evacuazione con Mandalay e lei conferma che è conclusa.

Crust cerca di raggiungere Mirko ma trova Nomu in attesa in ogni corridoio. Scopre però un passaggio che porta all'esterno, provando che l'obitorio non è l'unico ingresso, e si prepara a farsi strada tra i Nomu per raggiungerla.

Mirko carica. Garaki insiste di essere quello autentico, cosa che non la rallenta affatto. Valuta di risvegliare gli High-End Nomu e l'idea non gli piace, poiché sono ancora in fase di test. Dabi non ha mai recuperato il corpo di Hood, l'assenza di All For One ha paralizzato la produzione e il solo Hood ha avuto bisogno di dieci ore per stabilizzarsi prima di essere utilizzabile. Senza altra scelta, Garaki allunga la mano verso il dispositivo di attivazione.

La sua gamba è a pochi centimetri dal suo braccio quando il piccolo Nomu della foto pre-raid la spinge da parte, lasciando solo un graffio. Garaki lo chiama Mocha, ed esso produce una copia di lui prima che Mirko li calci via entrambi, chiedendosi ad alta voce se la creatura possieda il Quirk di Twice. I secondi guadagnati sono bastati. Garaki attiva gli High-End, lodando Mocha per aver agito di propria iniziativa e promettendo di non dimenticare il suo coraggio, poi ordina ai Nomu di sterminare gli hero. Uno emerge e scaraventa Mirko contro una grande vasca. Con gli High-End sul punto di scatenarsi, Crust raggiunge finalmente il laboratorio e uno di loro lo riconosce e si prepara allo scontro. Mirko si rialza e dice che si sta solo ora scaldando.

Gli hero professionisti dentro l'ospedale si ritrovano impegnati dai Nomu liberati da Garaki e dai pazienti ancora in fase di evacuazione.

Garaki attiva i suoi High-End Nomu rimanenti per guadagnare tempo e completare il potenziamento di Tomura.

Mirko e Crust raggiungono entrambi il laboratorio e si ritrovano circondati dagli High-End.

Il Nomu chiamato Mocha si rivela in possesso del Quirk Double di Twice.

Il capitolo conclude lo scontro della squadra d'assalto dell'ospedale contro i Nomu ordinari e dà inizio sia a Mirko contro gli High-End sia a Crust contro Chubs.

Il resoconto interno di Garaki stabilisce quanto la prigionia di All For One abbia rallentato la produzione dei Nomu, e la difesa spontanea di Mocha è il primo segno che un Nomu può agire senza un ordine.

Il commento dell'autore di Horikoshi registra il suo primo assaggio di caffè al formaggio, che ha trovato nuovo e delizioso.