Capitolo 331

Cathleen Bate schiva l'esplosione, sorpresa dall'improvvisa criniera di capelli del villain e chiedendosi cosa gli sia successo. Tomura, intanto, è compiaciuto di aver decifrato New Order. Riflette su quanto strettamente il governo americano controlli il Quirk e su come il suo ciclo di base di tocco, nome e decreto sia di per sé sufficiente a ridefinire ciò che un Quirk può essere.

Lo scambio ha però rivelato dei limiti. Nulla sembra porre un freno a quanto a fondo una regola possa paralizzare un bersaglio, ma potenziare un corpo vivente ha un limite massimo, altrimenti un solo pugno lo avrebbe finito, e lui immagina una manopola che lei può regolare a piacimento. Dal momento che non ha mai semplicemente dichiarato che toccare l'aria lo avrebbe ucciso, o una regola non può raggiungere arbitrariamente cose che non ha toccato, oppure colpisce debolmente quando ci prova.

Il vero valore, conclude, risiede nelle cose inanimate, e la ragione sta nella denominazione. Entrambe le parti devono condividere la stessa comprensione del nome pronunciato. Pronunciare il proprio nome non ha avuto effetto, perché non riesce più a dire quale nome sia il suo. Tomura Shigaraki, All For One, Tenko Shimura, nessuno di essi si stabilizza. Un oggetto non ha coscienza di sé, quindi la comprensione unilaterale di lei è tutto ciò di cui la regola ha bisogno. Inizia a passare in rassegna le portate e i limiti che New Order potrebbe raggiungere, e diventa sempre più difficile resistere di secondo in secondo.

La flotta chiede la prossima mossa e lei, con riluttanza, invia un messaggio al Comandante Timothy Agpar, spiegando che questo villain ha superato i confini del Giappone ed è diventato un problema per l'intero pianeta, quindi ricorreranno alle opzioni che il Giappone non ha mai avuto e lo uccideranno qui. Ethan Drive ripensa al loro primo incontro e decide di seguirla ovunque questo li porti. Il pilota sotto Tomura lo scrolla via, facendolo ricadere sul Nomu volante, e Star and Stripe rimodella l'aria in una versione di se stessa mille volte più grande, scagliando Fist Bump to the Earth attraverso lui e il Nomu e poi spingendoli ancora più lontano con un battito di mani. Logorarlo poco a poco è inutile; serve solo la cancellazione totale.

Lui sopravvive anche a quello, così lei fa sparare la flotta contro di sé, piega ogni laser in un unico raggio con New Order e riversa il raggio unificato attraverso di lui senza sosta come Keraunos, il suo laser unificato a emissione iper-massima. Alla domanda se lo ridurrà in cenere, risponde che lo immobilizza soltanto, perché Endeavor avrebbe già finito il lavoro se tanto fosse bastato. Agpar la chiama per avvertirla che questa acrobazia potrebbe costarle molto più della sua licenza da hero, e lei accetta. L'attacco è in arrivo e il Giappone è stato avvisato. Il suo disprezzo per le regole, le dice, è esattamente ciò che ha fatto brillare di più la loro nazione, e se All Might non è riuscito a porre fine a questo villain, allora lei lo supererà. La chiama Cassie. In corsa verso di loro c'è Tiamat, uno stormo di missili da crociera ipersonici di nuova costruzione capaci di attraversare i continenti.

Tomura ragiona sui meccanismi di New Order e conclude che una regola non può coinvolgere arbitrariamente bersagli che lei non ha mai toccato.

Capisce anche perché il Quirk colpisce più duramente sugli oggetti. Un bersaglio inanimato richiede solo la sua comprensione unilaterale del nome, mentre uno vivente deve riconoscersi con quel nome, e lui non riconosce più nessuno dei suoi.

Esaurito il suo piano iniziale, Star and Stripe passa alla forza bruta. Fist Bump to the Earth va a segno, Keraunos lo tiene fermo e lei chiama la flotta missilistica americana Tiamat per cancellarlo.

Agpar si rivolge a lei chiamandola Cassie, la prima volta che il suo nome di battesimo appare nella storia.

Parte dell'arco di Star and Stripe, il capitolo si estende per diciassette pagine nel Volume 34, pubblicato il 1 novembre 2021 nel numero 48, ed è adattato nell'Episodio 139. Timothy Agpar debutta qui, e Star and Stripe condivide la copertina con Tomura Shigaraki.

Sia il nome sia l'aspetto del Comandante Agpar rimandano direttamente all'Ammiraglio Ackbar di Star Wars.

Lo spazio aereo giapponese è l'unica ambientazione, con New Order come Quirk in evidenza, due super mosse in mostra e Tiamat come elemento caratteristico. Il commento dell'autore di Kohei Horikoshi racconta cinque giorni di mal d'auto che si sono rivelati non avere nulla a che fare con le auto.