Capitolo 347

Le dita contorte continuano a espandersi per l'arena e rosicchiano parte dell'edificio stesso della U.A. Phantom Thief insiste che Erasure è ancora attivo, spingendo Edgeshot a chiedere se quella cosa sia davvero un Quirk. Tomura risponde che è solo crescita, non diversa da capelli o unghie: la sua struttura deve adattarsi a Quirk che non smettono di evolversi. Questa forma, dice, è il prossimo gradino della loro società superumana: la Singolarità dei Quirk nominata dal Dottor Kyudai Garaki. Prende in giro gli eroi per aver seppellito il problema e per aver finto che il futuro non stia arrivando.

Mirko perde il braccio e la gamba robotici e ne richiama i ricambi da sotto il campo, poi litiga con Great Explosion Murder God Dynamight finché Best Jeanist non dice a entrambi di concentrarsi. Phantom Thief inizia a vacillare nonostante stia facendo tutto ciò che Eraser Head gli ha insegnato. Mandalay riferisce che il contatto con Deku è stato stabilito. Lui informa il suo insegnante che Himiko lo ha rapito e scaricato sull'isola di Okuto, e chiede un warp di ritorno prima che il combattimento lo interrompa.

Gli eroi capiscono che teletrasportarlo è impossibile. Phantom Thief non può mantenere due Quirk contemporaneamente, e passare a Warp Gate costerebbe circa dieci secondi con Erasure disattivato. Nell'istante in cui Erasure cade, Decay scorre attraverso ogni dito di quell'onda infinita e lo scontro è finito. Eraser Head dice a Deku di tornare con le sue gambe, e gli altri decidono di battere Tomura qui, con o senza One For All.

L'isola di Okuto si trova a circa 200 chilometri al largo nel Pacifico, e il suo pezzo forte, l'Acquario di Okuto, è ora un campo di battaglia. Gang Orca, che gestisce il posto, grida ai suoi sidekick mentre lottano contro un Near High-End Nomu chiaramente più resistente di quelli di Jaku, e si chiedono se All For One li abbia dotati di ancora più Quirk. Evasi si uniscono allo scontro e l'intero pavimento diventa una mischia. Sirius avvista Froppy al sicuro e riferisce che Deku e Uravity sono stati travolti dall'onda d'urto.

Bloccato nel mezzo, Deku dice a Uravity che Warp Gate è fuori discussione e che deve arrivarci da solo. Prima che possa muoversi, Himiko si lancia con i coltelli, gridando che lo ama e dicendogli di non andarsene. Deku è di nuovo turbato dal fatto che il suo Danger Sense rifiuti di attivarsi anche mentre lei è in carica, mentre Hikage Shinomori si chiede come una come lei sia mai arrivata così lontano. Le chiede cosa vuole. La sua risposta è che lo vuole come fidanzato, e sia lui sia Uravity restano senza parole.

La trasformazione di Tomura viene spiegata come prodotto della Singolarità dei Quirk, con il suo corpo che si rimodella per sostenere l'enorme quantità di potere al suo interno.

Deku non può essere riportato indietro con un warp, poiché Phantom Thief può mantenere un solo Quirk alla volta, e disattivare Erasure su Tomura sarebbe fatale. Gli eroi decidono di combattere senza di lui.

L'acquario viene identificato come situato sull'isola di Okuto e gestito da Gang Orca. Moonfish ricompare con vestiti nuovi.

Himiko insegue Deku e ancora una volta elude il suo Danger Sense, poiché non nutre alcuna intenzione malevola nei suoi confronti. Poi gli chiede di diventare il suo fidanzato.

Kohei Horikoshi ha intitolato questo capitolo Inflation, romanizzato Infurēshon. Tredici pagine, pubblicate il 14 marzo 2022 nel numero 15, raccolte nel volume 35 e adattate nell'Episodio 145.

Best Jeanist, Great Explosion Murder God Dynamight e Tomura Shigaraki appaiono in copertina.

Sirius fa qui la sua prima apparizione nel manga dopo essere nata come personaggio solo anime. Il commento dell'autore di Horikoshi scherza sul fatto di aver disegnato il capitolo volendo molte mani.