Capitolo 351

L'Almanacco degli Hero descrive il Flashfire Fist come una tecnica che accumula il calore interno fino al suo limite massimo prima di scaricarlo tutto in una volta, la più alta espressione di fuoco mai raggiunta da Endeavor. Padroneggiarla nella ricerca del potere gli ha insegnato dove si trovavano i suoi limiti, mentre la fiamma stessa ha deformato e sfigurato le persone rimaste intrappolate nel suo sguardo.

Dabi, mentre brucia costantemente, ride e ringrazia per la conversazione, dicendo che suo fratello sarà un buon combustibile anche in assenza del padre. Shoto mantiene equilibrati fuoco e ghiaccio e nota che la temperatura di suo fratello sta salendo più velocemente della sua, senza essere frenata da alcuna esitazione. Risponde che sarà lui a porre fine a tutto questo.

Anche Dabi ha i suoi pensieri su Shoto. Mentre ricostruiva la sua fiamma indebolita continuava a tornare alle parole di incoraggiamento di Endeavor, e l'intorpidimento che si diffondeva nel suo corpo ha eliminato i limiti che lo avrebbero fermato, permettendogli di inseguire la massima potenza. Chiedendo a Shoto se è un fan di All Might, scatena il Flashfire Fist: Hell Spider, lanciando spirali di fiamme in ogni direzione oltre il tornado. Gli hero si mettono in salvo, riconoscendo la tecnica di Endeavor, e Ingenium nota che questa versione è più spessa e disordinata, cosa che gli fa temere per Shoto.

Burnin, Kido e Onima fanno da scudo a Shoto mentre carica il suo colpo, e Dabi appare comunque alle sue spalle, avendo usato Hell Spider solo come diversivo. Conficca un pugno infuocato nel fratello e gli chiede come ci si senta a stare alla U.A. tra civili spaventati portando sia il nome di Endeavor sia quello di suo fratello. Continua a colpirlo, definendo Shoto il ragazzo nato con tutto, dotato di un corpo ideale in un luogo ideale eppure sempre appoggiato a chi lo circonda, un burattino incompleto che non diventerà mai nulla, poi lo scaraventa contro un edificio con Jet Burn.

Shoto neutralizza il calore, cosa che sorprende Dabi. Concorda con la valutazione. È stato pieno di dubbi fin dall'inizio e sa cosa è. Tuttavia, poiché aveva pensato che suo fratello avesse sempre guardato solo Endeavor, è felice di sentire che anche lui lo ha osservato attentamente.

Prima della guerra, alla U.A., Endeavor chiamò Shoto chiedendogli di riconsiderare la sua assegnazione. Shoto invece tirò in ballo All For One, facendo notare che tra gli hero ancora in piedi solo Endeavor può affrontarlo, esattamente come solo Izuku può affrontare Tomura. È la migliore risposta disponibile a Toya, sostenne, e vuole quell'incarico. Endeavor disse che era un suo dovere, e Shoto rispose che ognuno ha un ruolo e insieme abbatteranno i villain.

Shoto dice a Dabi che loro padre era un folle e la famiglia era distrutta, ma ogni persona che ha ucciso con il fuoco è stata una sua scelta, e non gli sarà permesso di togliere un'altra vita innocente. Mentre Dabi reagisce con violenza, Shoto gli dice di rivolgere quella rabbia verso la famiglia, dove appartiene, e scatena il Flashfire Fist: Phosphor.

Dabi usa il Flashfire Fist per lanciare Hell Spider e Jet Burn contro Shoto e gli hero circostanti.

Dabi esprime il suo disprezzo per Shoto, che ai suoi occhi ha ricevuto tutto e non ne ha mai fatto buon uso, dipendendo sempre dagli altri.

Un flashback mostra Endeavor che cerca di spostare Shoto in un'altra squadra prima della guerra. Shoto rifiuta, insistendo che lo scontro con Dabi deve essere suo, esattamente come All For One spetta a Endeavor e Tomura spetta a Izuku.

Shoto rivela Phosphor, la sua tecnica personale di Flashfire Fist, interamente creata da lui, che fonde fuoco e ghiaccio, e dichiara che la userà per fermare suo fratello.

Kohei Horikoshi ha intitolato questo capitolo Two Flashfires, romanizzato Futatsu no Kakushaku. Quindici pagine, pubblicato il 25 aprile 2022 nel numero 21, raccolto nel volume 36 e adattato nell'Episodio 146.

Endeavor, Shoto e Dabi compaiono insieme in copertina. L'intero capitolo si svolge al Ground Zero di Kamino.

Il commento dell'autore di Horikoshi si lamenta di liquido che fuoriesce dalle orecchie oltre alle allergie, lasciandogli tutta la testa in confusione.