Capitolo 374

Una trasmissione da Washington apre il capitolo, dove una meteorologa segue un'enorme massa di cumulonembi che si gonfia sopra il Giappone e continua a crescere, vicina a rimodellare il meteo nordamericano se persiste. La sua origine è la convezione: il calore simultaneo dei fuochi di Shoto, Dabi ed Endeavor che alimenta un vicino tifone tropicale. Meryl Hope devia dalle previsioni per chiedere se l'effetto farfalla innescato dalla nascita del Luminescent Baby abbia condannato la società al collasso, sostenendo che il potere di un solo uomo può davvero riscrivere il mondo. Dichiara apertamente di opporsi alla decisione internazionale di assecondare All For One, e lo studio manda la pubblicità.

A Kamino, Burnin osserva il fuoco di Dabi salire senza limite e divorare la città. Ingenium trattiene Shoto, ricordandogli che Phosphor lo ha prosciugato, mentre Shoto rifiuta di accettare che suo fratello sia l'unico ancora in piedi dopo che tutti gli altri hanno superato il proprio limite. Dabi fa i conti: Endeavor è troppo lontano a Gunga, e finire prima Shoto gli costerebbe il corpo che gli resta. Così trasforma i piedi in getti e si dirige invece verso suo padre. Burnin non riesce a capire come un fisico mai costruito per questo calore non si sia già disfatto. Shoto gli urla di non scappare e gli ritorce contro l'insulto a metà, e poi la voce di Skeptic raggiunge di nuovo Dabi, trasportata dal Near High-End Nomu, offrendo un passaggio gratuito mentre un warp gate lo inghiotte.

Alla U.A. Flying Fortress, il vento crescente inizia a complicare le cose per Manual, Eraser Head e Phantom Thief. Monoma annuncia che questa battaglia entrerà nei libri di storia e che intende essere ricordato come la sua ragione, poiché gli eroi stanno ancora combattendo e non può permettersi un solo battito di ciglia. Poi Eraser Head si volta verso un warp gate che si apre alle loro spalle, con Kurogiri e Present Mic al suo interno.

All For One pontifica tra le Gunga Mountain Ruins, sostenendo che l'infanzia plasma l'adulto, applicandolo alla cupa educazione di Spinner e alla feroce lealtà che prova verso gli amici che lo hanno accolto. Rivela anche un microchip impiantato nella mano di Nana Shimura, garanzia che Kurogiri avrebbe funzionato indipendentemente dalle sue condizioni. Spinner ha consegnato, esulta, mentre Dabi piomba sopra Endeavor e saluta suo padre, e un secondo gate produce due copie di Twice che chiamano Hawks. All For One spiega che la morte dell'uomo triste ha seminato l'odio nel cuore di Himiko, che Dabi ha coltivato per la propria vendetta, consegnandole lo strumento per distruggere tutto. Invita Hawks a guardare cosa ha comprato quell'uccisione precedente, e Hawks va nel panico, urlando che le copie devono morire ora.

Viene rivelato che una vasta nube di cumulonembi si è formata sopra il Giappone dal calore combinato di Shoto, Dabi ed Endeavor, e continua a espandersi.

Meryl Hope, una reporter meteorologica americana, usa la notizia per opporsi pubblicamente al dominio di All For One.

A Kamino, nessuno riesce a spiegare come Dabi sia ancora in piedi e continui a combattere.

Con Kurogiri attivo, i warp gate iniziano a ridistribuire i villain: Kurogiri e Present Mic arrivano alla posizione di Eraser Head sulla Flying Fortress, Dabi atterra a Gunga davanti a Endeavor e due Double di Twice di Himiko li seguono, allarmando Hawks.

Uno dei Double viene mostrato mentre trasporta un frammento rotto degli occhiali di Froppy.

Conteggiato come 374º nella serializzazione di Horikoshi, l'episodio di tredici pagine è uscito nel numero 52 del 2022 prima della raccolta nel Volume 37, all'interno dell'arco della Final War. L'Episodio 153 lo adatta.

Meryl Hope debutta qui, presentata come broadcaster americana piuttosto che come combattente.

Il commento dell'autore di Horikoshi registra una visita a Shueisha dopo una lunga assenza, dove si è goduto il ritrovarsi con le persone.