Capitolo 55

Dall'altra parte della città, la creatura che terrorizza Hosu inghiotte il fuoco di Endeavor e lo rilancia indietro, un trucco che l'eroe delle fiamme liquida senza esitazione. Gran Torino avverte che la cosa possiede più di un Quirk, e questa sferza con una lingua prima che il vecchio si lanci su di essa e ponga fine allo scontro con un singolo impatto. Endeavor lascia l'immobilizzazione ai suoi sidekick e manda Gran Torino verso un indirizzo.

Nel vicolo, il pugno rinforzato di Izuku atterra insieme al Recipro Burst di Tenya Ida, e Stain cede. Riacquista conoscenza abbastanza a lungo da sferrare una lama contro Tenya, che lo calcia via mentre Shoto Todoroki gli brucia il volto. L'Hero Killer cede infine sul ghiaccio di Shoto, e i tre studenti gli sottraggono le armi e lo legano. Shoto modella una rampa così che gli altri possano scendere in sicurezza.

Trascinando il prigioniero dietro di loro, il gruppo esce con il professionista ferito. Tenya si offre di trascinare Stain lui stesso; Shoto rifiuta a causa del braccio rovinato. Izuku rassicura l'eroe ferito sul fatto che nessuno vince quello scontro da solo. Gran Torino arriva, pianta un piede in faccia a Izuku per aver ignorato gli ordini, poi ammette il suo sollievo, e i sidekick di Endeavor compaiono dietro di lui. Tenya si scusa per come si è comportato, Izuku per non aver colto il dolore dell'amico, e Shoto dice al rappresentante di classe di darsi una regolata.

Una creatura alata piomba dal cielo e afferra Izuku. Gran Torino si lancia al suo inseguimento e Shoto prepara il fuoco, ma è Stain a risolvere il problema. Sveglio per tutto il tempo, si libera dalle corde con una lama nascosta, assaggia il sangue dal volto dell'eroe ferito e blocca il mostro sul posto prima di conficcargli l'acciaio nel cranio. Afferrando Izuku mentre cade, l'Hero Killer sanguinante indica gli eroi contraffatti e i criminali inutili come bersagli della sua epurazione, tutto, insiste, al servizio di un mondo giusto.

Endeavor e Gran Torino abbattono il Nomu che imperversa per Hosu City. Endeavor poi reindirizza Gran Torino e altri eroi verso il vicolo dove i tre studenti stanno mettendo alle strette Stain.

Izuku, Tenya e Shoto sconfiggono insieme l'Hero Killer e lo immobilizzano. Un Nomu volante rapisce Izuku pochi istanti dopo, e Stain, che aveva solo finto di crollare, uccide la creatura e lo riporta a terra.

Il capitolo si estende per diciannove pagine con il titolo giapponese Ketchaku!?, stampato nel numero 39 del 2015 e raccolto nel volume sette. Endeavor, Gran Torino e l'Hosu Nomu condividono la copertina, accompagnata da una versione a schizzo.

Entrambe le battaglie parallele dell'arco si concludono qui, Gran Torino ed Endeavor contro il Nomu e gli studenti della U.A. contro Stain. Bloodcurdle, Engine, Half-Cold Half-Hot, Jet, Muscle Augmentation e Hellflame vengono tutti utilizzati, con Recipro Burst e Recipro Extend tra le super mosse. L'Episodio 30 adatta il materiale. Il commento d'autore di Horikoshi scherza sull'aver valutato malissimo quanto tempo fosse passato mentre lavorava.