Capitolo 58

Il tirocinio presso le agenzie si conclude alla fine della settimana. Fuori dal suo appartamento, Gran Torino ascolta i ringraziamenti di Izuku e il suo riconoscimento per quanto la settimana lo abbia reso più forte, poi risponde con un avvertimento: mantenere controllo e freddezza, e non spingere mai One For All oltre il cinque percento. Izuku accetta, poi chiede perché un eroe così forte sia sconosciuto al pubblico. Gran Torino dice che la vita da eroe non lo ha mai interessato e che l'abilitazione è servita a un unico scopo e a nient'altro, e rimanda Izuku ad All Might per il resto. Guardandolo allontanarsi, il vecchio nota lo stesso carisma che accomuna allievo e maestro. Chiede a Izuku il suo nome; Izuku pensa per un attimo che la senilità sia tornata prima di capire e rispondere, Deku. Gran Torino sorride, si volta e rientra.

La Classe 1-A si riunisce alla U.A. e si scambia storie di tirocinio. Eijiro e Hanta prendono in giro l'acconciatura di Katsuki e ne pagano le conseguenze. Mina, Tsuyu e Kyoka confrontano le loro esperienze con Ochaco, che definisce la sua fruttuosa. Denki chiede a Minoru del suo periodo con Mt. Lady e riceve una risposta tremante sul non sapere cosa siano veramente le donne. Denki ritiene che Izuku, Tenya e Shoto siano quelli che hanno guadagnato di più, dato l'episodio con l'Hero Killer, e Hanta ed Eijiro sono semplicemente felici che siano vivi, mentre Momo ammette di essersi preoccupata. Quando viene detto che il salvataggio è attribuito a Endeavor, Shoto corregge la versione e Izuku concorda. Denki definisce Stain terrificante ma ammette che il finale è sembrato figo, poi inizia a scusarsi; Tenya dice che va bene, poiché la convinzione appare come fascino, ma rimprovera l'uomo per aver portato avanti quella convinzione attraverso un'epurazione che lo ha condotto alla rovina. Decide di ricominciare come eroe e di non imboccare la strada sbagliata, e Izuku sorride.

Segue il corso di Studi Fondamentali sull'Eroismo, e All Might organizza una gara di salvataggio all'interno del Playing Ground Gamma, dove corsie densamente stipate trasformano un cantiere in qualcosa di molto simile a un labirinto. Quattro gruppi da cinque devono aprirsi un varco fino al centro dove lui attende. Izuku capita nel primo gruppo insieme a Mashirao, Tenya, Mina e Hanta. La classe valuta i partecipanti, Momo e Kyoka sottolineano il prezzo che il Quirk di Izuku comporta, Katsuki lo liquida senza appello, gli altri giudicano gli altri alla pari.

Sero scatta in testa per primo tra gli applausi, poi Izuku lo supera con il Full Cowl al cinque percento, serpeggiando nel cantiere con velocità e agilità che spingono All Might, Shoto e Ochaco a commentare, mentre la classe constata quanto a fondo abbia superato i suoi limiti. Katsuki è furioso nel vedere Izuku muoversi come lui stesso. Poi Izuku scivola, perde tutto il vantaggio e finisce ultimo mentre Hanta arriva primo. All Might loda il gruppo per aver ampliato l'uso dei loro Quirk da quando sono entrati alla U.A., dice loro che la prossima tappa è il test di fine trimestre e rivolge a Izuku un pollice in su insieme a un invito: passare a trovarlo dopo, perché c'è una storia da raccontare su di lui e su One For All.

Gran Torino rivela di non aver mai voluto una carriera professionale e di essersi abilitato solo per un motivo personale, rimandando Izuku ad All Might per la storia completa.

Izuku dimostra il Full Cowl al cinque percento durante la gara di salvataggio al Ground Gamma, mostrando alla classe e ad All Might quanto controllo abbia acquisito. All Might decide di esporgli finalmente la storia di One For All.

Diciannove pagine, numero 42 del 2015, pubblicato il 14 settembre e raccolto nel volume sette, con Mina Ashido in copertina e una versione con schizzo inclusa.

Qui si conclude il tirocinio presso le agenzie degli eroi. I Quirk mostrati includono Invisibility, Tape, Acid, Tail, Engine e One For All, con Full Cowl come mossa speciale e i Grenadier Bracers tra gli oggetti. L'episodio 33 lo adatta. Il commento di Horikoshi confessa una dipendenza dalla versione gelato della barretta Black Thunder, lodando il mix di dolcezza e croccantezza.