Capitolo 99 (Vigilantes)

L'illusione di O'Clock guida Number 6 attraverso l'Operazione Anonymous fase per fase. La fase uno è già stata attuata: un impulso elettromagnetico che ha tolto corrente e comunicazioni in tutta Naruhata e ha lasciato tutti a brancolare nel buio. La fase due è bloccare le strade, e l'istruzione è moderazione, collisioni minori piuttosto che spettacolari tamponamenti a catena, che i droni senza mente eseguono interferendo con auto e camion. Ingenium attraversa l'ingorgo risultante e si rifiuta di accettare che gli ingorghi, il blackout e i telefoni morti non siano collegati.

La fase tre è molestia di basso livello in tutto il distretto. I droni spaccano finestre e deturpano proprietà, mai abbastanza da costituire un disastro, sempre abbastanza da generare inquietudine. Un pubblico spaventato diventa sospettoso verso se stesso, e un pubblico sospettoso non può cooperare. Riflettendo su una società che si sta disfacendo, 6 pensa al battibecco tra Eraser Head e Koichi e si ritiene fortunato ad averli entrambi occupati.

Eraser Head, ancora all'inseguimento, grida che qualcosa non va affatto. Koichi è d'accordo e continua comunque a correre. Poi un uomo su uno scooter resta a fissare l'inseguimento sopra di lui e si schianta, ed entrambi interrompono immediatamente l'inseguimento, fermando il mezzo fuori controllo prima che colpisca qualcuno e traendo in salvo il conducente. Number 6 è irritato nel vedere i due allinearsi, ma O'Clock gli assicura che nulla può far deragliare il piano. I civili incalzano Koichi per risposte sul blackout e lui non ne ha; si rivolgono invece a Eraser Head, che ricorda loro che Koichi non è un Hero e consiglia loro di tenere la testa bassa, cosa che gli attira un'ondata di risentimento.

Best Jeanist, Edgeshot e Ingenium raggiungono l'area, e i primi due improvvisano un telefono a filo per parlare alla folla. Ammettono che la causa è ancora sconosciuta, ma promettono di essere presenti e al lavoro, e il pubblico si stringe dietro di loro. O'Clock osserva che All Might non si è mostrato, e 6 liquida gli altri come figure minori i cui sforzi non valgono nulla accanto all'unico vero Hero. Altrove, Naomasa riconosce la notte per ciò che è, un attacco coordinato, e cerca di capire come raggiungere il quartier generale mentre un agente lo interroga sull'ala dell'ospedale. I droni senza volto attendono nell'ombra, e 6 nota con soddisfazione che una minaccia che nessuno può vedere non farà mai uscire All Might.

Number 6 mette in moto l'Operazione Anonymous, un piano a fasi di blackout, ostruzione del traffico e vandalismo minore inteso a fratturare la fiducia tra Hero, polizia e civili abbastanza a lungo da permettergli di muoversi sull'ospedale.

I danni sono deliberatamente mantenuti lievi, poiché l'intero piano dipende dal non provocare mai un'apparizione di All Might.

Koichi ed Eraser Head sospendono il loro inseguimento per soccorrere un conducente di scooter incidentato, e i Pro Hero in arrivo lavorano per calmare il pubblico spaventato.

Questo è il novantanovesimo capitolo di My Hero Academia: Vigilantes, scritto da Hideyuki Furuhashi e disegnato da Betten Court. Conta diciannove pagine, è stato pubblicato il 10 aprile 2021, si colloca all'interno del Naruhata Lockdown Arc ed è raccolto nel Volume 13.

Number 6 appare in copertina.

Il capitolo era originariamente intitolato Phases durante la serializzazione e rinominato per l'edizione in volume.

L'O'Clock che guida Number 6 è un'illusione prodotta dal travestimento di All For One, e l'All Might che appare è solo immaginato.