Indietro

Doppiatore

1561

Sfoglia tutti i doppiatore nell'universo di Naruto.

L'elenco dei doppiatori di Naruto presenta il cast giapponese e il doppiaggio inglese fianco a fianco. Apri un profilo per ruoli e carriera.

AJ Beckles

AJ Beckles è un doppiatore americano che presta la voce in lingua inglese a Daemon nel franchise di Naruto.

Ali Hillis

Ali Hillis è un'attrice americana e prolifica doppiatrice di videogiochi e nel doppiaggio inglese della serie Naruto doppia la kunoichi Uzumaki Karin.

Amanda C. Miller

Amanda C. Miller è una doppiatrice americana che interpreta il ruolo principale di Boruto Uzumaki nel doppiaggio inglese di Boruto: Naruto Next Generations, il sequel della serie dello Studio Pierrot.

Amber Lee Connors

Amber Lee Connors è una doppiatrice americana che lavora anche come direttrice del doppiaggio e line producer, e nella versione inglese della serie Boruto doppia la feroce cyborg di Kara Delta.

Barbara Goodson

Barbara Goodson è una doppiatrice americana con una lunga carriera nell'animazione, negli anime doppiati e in televisione. Presta la voce in doppiaggio inglese a Chiyo in Naruto Shippuden, la serie dello Studio Pierrot.

Beau Billingslea

Beau Billingslea è un attore americano noto sia per il lavoro sullo schermo che per quello vocale. Nel doppiaggio inglese di Naruto Shippuden doppia A, il Quarto Raikage, leader del Villaggio della Nuvola Nascosta nella serie dello Studio Pierrot.

Benjamin Diskin

Benjamin Diskin è un attore americano che ha trascorso decenni a doppiare ruoli in animazione, anime e videogiochi. Nel franchise di Naruto presta la voce inglese a Sai e in seguito a Urashiki Otsutsuki.

Billy Kametz

Billy Kametz è stato un doppiatore e attore teatrale americano attivo dal 2016 fino alla sua morte nel 2022. Nel franchise di Naruto ha doppiato Metal Lee nel sequel Boruto prodotto dallo Studio Pierrot.

Brian Beacock

Brian Beacock è un attore americano che lavora nel cinema, in televisione e negli anime doppiati in inglese. Doppia diversi personaggi di Naruto, tra cui Chojuro, i gemelli Sakon e Ukon e Yashamaru, nella serie dello Studio Pierrot.

Brian Donovan

Brian Donovan è un doppiatore americano noto soprattutto nel franchise di Naruto come voce inglese di Rock Lee, lo specialista di taijutsu del Team Guy nella serie dello Studio Pierrot.

Brianne Siddall

Brianne Siddall è una doppiatrice americana nota per il doppiaggio di anime e videogiochi. In Naruto doppia Nawaki, il fratello minore di Tsunade, visto nei flashback della serie dello Studio Pierrot.

Bryce Papenbrook

Bryce Papenbrook è un prolifico doppiatore americano con una lunga lista di doppiaggi inglesi di anime, videogiochi e serie animate al suo attivo. Nel franchise di Naruto presta la voce inglese a Kagura Karatachi nella serie sequel di Studio Pierrot Boruto.

Carrie Keranen

Carrie Keranen è un'attrice, direttrice del doppiaggio e produttrice americana il cui lavoro nel doppiaggio di anime comprende molti ruoli principali. Nel franchise di Naruto doppia Pakura, una kunoichi del Villaggio della Sabbia, nella versione inglese della serie di Studio Pierrot.

Cassandra Morris

Cassandra Morris è una doppiatrice americana attiva nel doppiaggio di anime e videogiochi. Doppia Wasabi Izuno nella versione inglese della serie Boruto del franchise di Naruto, prodotta da Studio Pierrot.

Catero Colbert

Catero Colbert è un doppiatore americano che lavora nel doppiaggio inglese degli anime. Nel franchise di Naruto doppia sia Darui sia Killer B, due ninja della Nuvola Nascosta, per la serie dello Studio Pierrot.

Cherami Leigh

Cherami Leigh è un'attrice americana di cinema e doppiaggio nota per una vasta gamma di ruoli anime e videoludici in inglese. Presta la voce inglese a Sarada Uchiha nella serie Boruto del franchise di Naruto, animata da Studio Pierrot.

Chris Edgerly

Chris Edgerly è un doppiatore americano attivo nel doppiaggio di anime, nei videogiochi e nell'animazione. Nella versione inglese di Naruto: Shippuden doppia il ninja immortale dell'Akatsuki Hidan, il cercoterio Isobu e il jinchuriki Roshi, tutti per la serie dello Studio Pierrot.

Chris Hackney

Chris Hackney è un doppiatore americano noto per ruoli in anime e videogiochi. Doppia l'antagonista Deepa nel doppiaggio inglese della serie Boruto del franchise di Naruto, prodotta da Studio Pierrot.

Christopher Corey Smith

Doppiatore americano a suo agio nell'animazione e nei videogiochi, Christopher Corey Smith presta la voce inglese a Katasuke Tono nella serie Boruto del franchise di Naruto, animata da Studio Pierrot.

Cindy Robinson

Cindy Robinson è una doppiatrice americana il cui lavoro spazia tra animazione e videogiochi. Nell'anime Naruto dello Studio Pierrot, ha doppiato la madre di Naruto Kushina Uzumaki insieme alla paesana Tsunami nel doppiaggio inglese.

Cissy Jones

Cissy Jones è una doppiatrice americana nota soprattutto per il suo lavoro nei videogiochi. Ha doppiato l'antica antagonista Kaguya Otsutsuki nel doppiaggio in inglese dell'anime Naruto di Studio Pierrot.

Colleen O'Shaughnessey

Colleen O'Shaughnessey è una doppiatrice americana con crediti nell'animazione, nei doppiaggi di anime e nei videogiochi. Nella versione inglese dell'anime Naruto dello Studio Pierrot doppia Ino Yamanaka e Konohamaru Sarutobi.

Colleen Villard

Colleen Villard è un nome professionale usato dalla doppiatrice americana Colleen O'Shaughnessey per parte del suo lavoro di doppiaggio di anime. Con questo nome ha doppiato Chocho Akimichi e Hanabi Hyuga nel franchise di Naruto prodotto da Studio Pierrot.

Crispin Freeman

Crispin Freeman presta a Itachi Uchiha la sua voce calma e misurata nel doppiaggio inglese di Naruto dello Studio Pierrot, uno dei diversi ruoli che interpreta nella serie. Come interprete americano, Freeman lavora nel doppiaggio, nella direzione del doppiaggio e nella scrittura per adattamenti inglesi di anime giapponesi e videogiochi.

Cristina Vee

Cristina Vee presta la voce a Matatabi, il Duecode, il cercoterio dalle fiamme blu sigillato dentro Yugito Nii, nell'anime Naruto dello Studio Pierrot. Oltre a ciò, Vee è un'interprete americana la cui carriera intreccia canto e ruoli di doppiaggio tra videogiochi e doppiaggi anime in lingua inglese.

Danielle Judovits

Danielle Judovits è una doppiatrice americana nota ai fan di Naruto come voce inglese della specialista di armi Tenten.

Danielle Nicolet

Danielle Nicolet è un'attrice e doppiatrice americana che ha interpretato la kunoichi di Kumogakure Karui nel doppiaggio inglese di Naruto: Shippuden, prodotto dallo Studio Pierrot.

Dave B. Mitchell

Dave B. Mitchell è un doppiatore americano i cui crediti nel doppiaggio inglese includono Boro nel franchise di Naruto di Studio Pierrot.

Dave Wittenberg

Dave Wittenberg è un doppiatore nato in Sudafrica che lavora negli Stati Uniti, noto soprattutto ai fan di Naruto come voce inglese di Kakashi Hatake.

David Lodge

David Lodge è un doppiatore americano noto soprattutto tra i fan di Naruto per aver doppiato l'Eremita dei Rospi Jiraiya nel doppiaggio inglese della serie dello Studio Pierrot.

Debi Mae West

Debi Mae West, doppiatrice americana, ha lavorato tra radio, animazione e videogiochi e ha doppiato Tsunade nel doppiaggio inglese di Naruto.

Derek Stephen Prince

Derek Stephen Prince, che ora lavora con il nome di Steve Prince, è un doppiatore americano i cui numerosi crediti negli anime includono Shino Aburame in Naruto.

Dorothy Elias-Fahn

Dorothy Elias-Fahn, doppiatrice americana precedentemente accreditata come Dorothy Melendrez, ha doppiato la kunoichi dell'Akatsuki Konan nel doppiaggio inglese di Naruto: Shippuden.

Doug Erholtz

Doug Erholtz, doppiatore americano, è noto ai fan di Naruto per aver interpretato Asuma Sarutobi e Kankuro nel doppiaggio inglese.

Doug Stone

Doug Stone è un doppiatore americano attivo nei doppiaggi in lingua inglese di anime e videogiochi, con crediti che includono Victor nel franchise di Naruto.

Erica Lindbeck

Erica Lindbeck, nata nel 1992, è una doppiatrice americana che ha lavorato a lungo nei doppiaggi in inglese di anime e videogiochi. Ha prestato la voce in inglese a Sumire Kakei in Boruto: Naruto Next Generations, parte del franchise di Studio Pierrot.

Erica Mendez

Erica Mendez è una doppiatrice americana che lavora principalmente nei doppiaggi anime in lingua inglese. Nel franchise di Naruto ha doppiato Denki Kaminarimon e Tsubaki Kurogane per l'edizione inglese di Boruto: Naruto Next Generations, una produzione dello Studio Pierrot.

Erin Fitzgerald

Erin Fitzgerald è una doppiatrice canadese la cui lunga carriera tra cartoni animati, videogiochi e doppiaggi anime in inglese include il ruolo di Guren nella serie Naruto di Studio Pierrot.

Fred Tatasciore

Fred Tatasciore è un doppiatore americano noto per i suoi personaggi imponenti dalla voce roca tra animazione e videogiochi, tra cui Kakuzu nel doppiaggio inglese di Naruto dello Studio Pierrot.

Grant George

Grant George è un doppiatore americano attivo nei doppiaggi di anime e nei videogiochi che interpreta Suigetsu Hozuki e Yoroi Akado nella versione inglese di Naruto dello Studio Pierrot.

Greg Chun

Greg Chun doppia Amado Sanzu, lo scienziato di Kara che diserta nel doppiaggio inglese di Boruto: Naruto Next Generations, parte del franchise di Naruto. La sua carriera combina l'attività di musicista con il lavoro vocale in anime doppiati in inglese e videogiochi.

Henry Dittman

Henry Dittman è un attore, conduttore televisivo e doppiatore americano che interpreta Kabuto Yakushi nella versione inglese di Naruto dello Studio Pierrot.

J.B. Blanc

J.B. Blanc è un attore, direttore del doppiaggio e prolifico interprete di animazione e videogiochi nato in Francia e residente a Los Angeles. In Naruto: Shippuden, prodotto dallo Studio Pierrot, doppia nel doppiaggio inglese Mu, il Secondo Tsuchikage della Roccia Nascosta.

Jacob Hopkins

Jacob Hopkins è un attore e doppiatore americano. Presta la voce in inglese a Code, un villain legato all'organizzazione Kara, in Boruto, il sequel di Naruto prodotto da Studio Pierrot.

Jamie Simone

Jamie Simone è un direttore del doppiaggio, produttore e direttore del casting americano che ha supervisionato la produzione in lingua inglese di Naruto. Ha inoltre fornito gli abbai e gli effetti vocali per Akamaru, il cane ninja di Kiba, nella serie di Studio Pierrot.

Jamieson Price

Jamieson Price è un attore americano riconosciuto per la sua voce profonda e risonante in anime e videogiochi. In Naruto, animato dallo Studio Pierrot, doppia il Primo Hokage Hashirama Senju e il Secondo Mizukage Gengetsu Hozuki nel doppiaggio inglese.

Jeannie Elias

Jeannie Elias è una doppiatrice che ha doppiato Yugao Uzuki, una kunoichi ANBU del Villaggio della Foglia, nel doppiaggio inglese di Naruto, l'anime prodotto da Studio Pierrot.

John DeMita

John DeMita è un attore, doppiatore e insegnante di recitazione americano. È ricordato soprattutto dai fan di Naruto per aver doppiato tre figure del Villaggio della Foglia nel doppiaggio inglese: Dosu Kinuta, Hiashi Hyuga e Hizashi Hyuga.

John Eric Bentley

John Eric Bentley è un doppiatore che ha doppiato la bestia a quattro code Son Goku nel doppiaggio inglese di Naruto: Shippuden, l'anime prodotto dallo Studio Pierrot.

Johnny Yong Bosch

Johnny Yong Bosch è un attore e doppiatore americano con radici sia nella televisione di arti marziali sia nel doppiaggio di anime. In Naruto, prodotto dallo Studio Pierrot, doppia nel doppiaggio inglese il jonin della Foglia Genma Shiranui, il burattinaio dell'Akatsuki Sasori e il Quarto Mizukage Yagura Karatachi.

Fonti e informazioni

Questo contenuto è una redazione originale di Daddy Jim Anime, basata sulla serie anime di Naruto, sul manga e sui materiali ufficiali. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati dove applicabile.

Titolari dei diritti

Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.

Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:

  • Pagine film: poster cinematografici e visual chiave, crediti a Studio Pierrot e Toho.
  • Pagine videogiochi: box art ufficiali dei giochi Naruto: Ultimate Ninja Storm, crediti a Bandai Namco.
  • Pagine capitoli manga: copertine dei volumi Jump Comics, crediti a Shueisha e Masashi Kishimoto.
  • Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
  • Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.

Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata

Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.