Arco dell'Isola di Ruluka

Questo è il quarto arco filler dell'anime e non ha alcuna base nel manga. Il suo titolo alternativo deriva dal fenomeno inquietante del Rainbow Mist al suo centro. Il segmento è noto soprattutto come l'ultimo tratto della serie gestito dal doppiaggio 4Kids.

La trama ruota attorno all'isola di Ruluka, una comunità spremuta fino all'osso da un sindaco corrotto, e a uno scienziato ossessionato dalla misteriosa nebbia che circonda la regione.

La Going Merry viene inseguita da una piccola flottiglia della Marina al comando del capitano di corvetta Rapanui Pasqua, e la ciurma riesce a sgusciare via quando l'ufficiale affonda goffamente una delle sue stesse navi. Raggiungono Ruluka, dove un ex pirata ora al governo come sindaco, Wetton, sovratassa i residenti per finanziare una grandiosa Rainbow Tower. Un ricercatore di nome Henzo, finanziato da Wetton, studia il Rainbow Mist circostante.

Gran parte della ciurma, a eccezione di Sanji, Nami e Chopper, rimane intrappolata nella nebbia mentre è a bordo della Merry. Al suo interno trovano un gruppo di bambini bloccati lì da molti anni, intoccati dal passare del tempo. La ciurma alla fine scopre una via d'uscita, ma una volta tornati all'aperto i bambini non si trovano più.

Quando i Marine arrivano per effettuare arresti, spiegano che non c'è posto a bordo della loro nave perché Wetton e la sua banda sono già stati rinchiusi. Con il regime corrotto rovesciato, i Cappello di Paglia lasciano l'isola, giusto in tempo per assistere a una nave che precipita dal cielo.

Essendo l'ultimo arco prodotto dal doppiaggio 4Kids, furono applicate diverse modifiche, tra cui armi da fuoco ricolorate, numeri censurati nei libri sul Rainbow Mist, una località rinominata e un cambio di accento per un personaggio. Nella continuità dell'anime questo arco mostra anche il graduale declino strutturale della Going Merry, poiché la nave viene scagliata fuori dalla nebbia con tale forza che la sua polena si rompe e un albero crolla prima che vengano effettuate riparazioni a Ruluka.

La nave in caduta intravista alla fine conduce direttamente all'arco di Jaya. Il canone successivo che coinvolge il viaggio nel tempo a Wano crea una piccola incongruenza, poiché la ciurma si mostra sorpresa dal concetto nonostante abbia incontrato persone provenienti dal passato all'interno del Rainbow Mist qui.