Per il futuro! Il giuramento di Yamato e dei grandi spadaccini

Luffy sale a bordo di Momonosuke e i due si dirigono verso Kaidou, ma il giovane signore, terrorizzato non appena si rende conto di quanto in alto siano saliti, precipita di nuovo a terra. Sul tetto, Yamato continua a scambiare colpi con l'Imperatore mentre ricorda il giorno in cui Oden diede la vita per risparmiare i Foderi, una scena che lasciò la piccola Yamato in tale turbamento da provocare un'esplosione accidentale di Haki del Re Conquistatore che abbatté la maggior parte delle guardie che cercavano di sottometterli.

Dopo che Yamato proclamò il suo amore per Oden e affermò persino di essere Oden, Kaidou incatenò la bambina all'interno della Grotta Sacra, promettendo di liberarla dopo un mese di riflessione o prima se Yamato avesse accettato di unirsi alla sua ciurma. Lasciò con lei tre samurai prigionieri con le loro spade e una singola razione, daimyo che si erano ribellati dopo l'esecuzione di Oden.

Anziché fare del male al figlio di Kaidou, i tre guerrieri Ushimaru, Tempura e Omusubi liberarono Yamato, lo nutrirono e lo addestrarono. Yamato chiese loro di aiutarla a leggere il diario di Oden, recuperato ai piedi del Castello di Oden, e insieme ne seguirono il racconto di Roger che prese in prestito Oden da Whitebeard, del viaggio verso Laugh Tale e della profezia secondo cui una nuova era si sarebbe abbattuta sul Nuovo Mondo entro vent'anni. Dopo dieci giorni i samurai scelsero di evadere e morire liberi piuttosto che marcire come prigionieri, confortati dal pensiero che combattenti come Yamato avrebbero portato avanti la loro volontà. Nel presente, Yamato chiede perché Kaidou sottragga la libertà a lei e a Wano, e l'Imperatore risponde che la vita non offre domande e risposte ordinate.

Questo episodio dell'arco del Paese di Wano segna il debutto di Uzuki Tempura e Fugetsu Omusubi e rende il flashback del diario con animazione completamente nuova. Il decollo fallito di Momonosuke e l'esplosione di Haki della giovane Yamato sono aggiunte dell'anime, mentre la scheda conclusiva To Be Continued mostra Kaidou e la scia di fulmini lasciata dal suo scontro Raimei Hakke con Yamato.