Echi della principessa della luna! La fase finale del Paese di Wano!

Dentro Onigashima la struttura inizia a cedere. Il gruppo di Nami, ingrossato dai combattenti presi in prestito dalle ciurme di Kid e Law, si ferma a gustare la vittoria sull'Imperatore, solo che il Live Floor cede sotto la pressione dell'esplosione e dei duelli in corso sopra di loro. Al bordo dell'isola, Franky allunga un braccio per afferrare Zoro e riportarlo indietro prima che precipiti in mare.

Portando la sua forza in battaglia, Zunesha arriva a Onigashima, eppure Momonosuke esita ad andare avanti. Confessa a Yamato che liberare il paese potrebbe non essere ciò che Oden voleva se degli innocenti dovessero pagarne il prezzo.

Giù nel seminterrato, Izou si piazza tra gli agenti del CP0 e i Cappello di paglia invece di farsi da parte. La coppia, Guernika e Maha, ricorre alle Sei Tecniche per sopraffarlo, e mentre uno Shigan gli trapassa il petto, Izou preme il grilletto nello stesso istante, abbattendo Maha così che entrambi crollino insieme. In lutto per il compagno caduto, Guernika riceve quindi un ordine imperiale dai Cinque Astri di Saggezza di interrompere la caccia a Robin e di abbattere subito Luffy, seguito a sua insaputa da Drake. Nascosta dietro il volto di Komurasaki, Hiyori attende con Orochi finché il soffitto non crolla e lo inchioda, poi gli conficca in corpo un chiodo di Agalmatolite per sigillarne il potere serpentino. Sul suo shamisen esegue la sua melodia prediletta, poi rivela che suo padre, Oden, amava quello stesso brano.

Appartenente all'arco del Paese di Wano, questo episodio segna il debutto del Gomu Gomu no Hydra di Luffy. In cima alla Cupola del Teschio, Kaidou prende atto della sconfitta del collega Imperatore e sprofonda nel lutto, ricordando il loro servizio comune nella ciurma dei Rocks, mentre Luffy approfitta della pausa per trasformarsi nel Gear Fourth Snakeman, una forma la cui velocità la Belva non riesce a seguire. L'adattamento mostra Momonosuke che immagina Oden strappare una pagina vitale dal suo diario, riordina la scena del chiodo di Agalmatolite per farla seguire al crollo delle macerie e aggiunge la visuale di Orochi sulla maschera, ampliando la conclusione del CP0 e il flashback del primo incontro di Kaidou.