Nessuna via d'uscita! Una scena infernale su Onigashima

Kaidou lamenta quanto cara sia costata l'incursione al suo equipaggio, ogni ufficiale di alto grado perduto e il suo castello distrutto, eppure continua a scambiare colpi con Luffy sulla Cupola del Teschio. Balzando verso il cielo, a Luffy viene l'idea di attingere potere dai fulmini sovrastanti. Sotto di loro gli incendi si propagano, dividendo l'alleanza e intrappolando i suoi combattenti in sacche sparse per la struttura.

Chopper si riunisce con Nami e Tama ma non riesce né a raggiungere gli altri né a respingere le fiamme. Sigillati sottoterra si trovano Brook, Robin, Apoo e Number Inbi; accerchiati dentro la torre del cervello sinistro ci sono Sanji e le donne; intrappolati nei corridoi il gruppo di Usopp insieme a Franky e Zoro; e bloccate un piano più in alto le unità dei visoni.

Un piano sotto il tetto, al quarto livello, Jinbe e Raizo mettono in atto il loro piano antincendio. Una pergamena evocata dal frutto di Raizo riversa un'inondazione, e Jinbe piega il flusso con il Jujutsu degli Uomini-Pesce, facendolo scorrere in ogni angolo della Cupola del Teschio per spegnere le fiamme e salvare gli alleati bloccati sotto.

Oltre l'isola, Yamato fa pressione su Momonosuke affinché generi le sue Nuvole di Fiamma. Mentre la forza di Kaidou si esaurisce, le nuvole da lui evocate diventano fragili e rischiano di cedere, così Momonosuke deve evocarne di sostitutive prima che Onigashima precipiti sulla terraferma.

Questo episodio dell'arco del Paese di Wano chiude la corsa di PAINT come sigla di apertura regolare ed è il primo a concedere all'eyecatcher di Jinbe un proprio tema. L'adattamento inserisce flashback del Gear Fifth, le sconfitte degli All-Stars mentre Kaidou fa il conto delle sue perdite, un momento aggiuntivo dei visoni e un flashback di Raizo che non riesce a salvare Oden e decide di andare a prendere acqua da Zunesha.