Il sogno eccentrico di un genio!

Il gruppo di Luffy continua a incalzare Vegapunk sul Gigante di Ferro. Secondo la leggenda, la macchina scalò la Red Line e attaccò Mary Geoise, solo per esaurire la sua energia e bloccarsi prima di poter causare danni. Il robot inerte è rimasto nella discarica da allora, la sua presenza sconosciuta al Governo Mondiale, che vorrebbe comunque distruggerlo. Sentendo la conversazione, Shaka interviene dicendo che questo gigante gli è servito da modello per il Vegaforce-01, sebbene non sia mai riuscito a riprodurne la fonte di energia ancora non identificata.

In mare aperto, una nave del Governo Mondiale che trasporta il CP0 si avvicina a Egghead. Il suo capitano, l'assassino Rob Lucci, insiste per ottenere l'accesso al molo e, una volta respinto, ordina alla sua ciurma di aprire il fuoco di cannone sulle Armi Belva Marina di guardia intorno alla nave. Shaka, a sua volta, si prepara a respingere gli assassini e a sbarrare loro l'ingresso. Lucci e Kaku cercano di convincere Pythagoras ad ammetterli, ma dopo ripetuti rifiuti passano alla forza bruta. Vegapunk, addolorato per la situazione di Bonney, chiede a Luffy di portarlo via dall'isola. Esprime anche il suo obiettivo di rendere l'energia infinita e gratuita in tutto il mondo, cosa che impedirebbe alle nazioni di farsi guerra per il carburante scarso, e rivela che la risposta risiede nell'antico potere che un tempo alimentava il Gigante di Ferro. Poiché quel potere risale al Secolo Vuoto, la sua ricerca lo ha reso un nemico del Governo Mondiale, che ha inviato il CP0 per ucciderlo. Mentre parla, una lontana esplosione segnala l'irruzione forzata.

Lontano da Egghead, Kuma, ancora vincolato al comando della Marina, diventa improvvisamente ribelle durante le riparazioni nel Regno di Kamabakka. Lindbergh, che lo stava riparando, cerca di fermarlo, ma Kuma si strappa via dai tubi e dai macchinari; sebbene menomato e a malapena funzionante, usa il suo frutto del diavolo per teletrasportarsi via dall'isola, sfuggendo a Dragon e Ivankov. L'adattamento aggiunge Luffy che colpisce la testa del Gigante di Ferro per risvegliarlo e poi supplica Vegapunk di ripararlo come suo robot personale, venendo rimproverato in entrambe le occasioni.