Un fugace momento di felicità - Kumachi e Ginny

Circa trent'anni prima del presente, Kuma e Ginny condividono un'esistenza modesta in una chiesa del Regno di Sorbet. Ogni domenica egli estrae la sofferenza della sua gente con il suo frutto legato alle zampe, assorbendo quel dolore silenziosamente dentro di sé affinché non possa mai tornare a loro. Il loro legame matura in amore, eppure Kuma non vuole sposarla, temendo che possa fare la fine di sua madre, imprigionata solo per il suo legame con un uomo catturato.

Il regno soffre sotto Bekori, un nuovo re avido che imprigiona chiunque non riesca a pagare il Tributo Celeste. Quando Bekori separa il distretto meridionale dell'isola dal regno affinché la sua gente possa essere legalmente ridotta in schiavitù, il ricordo della propria prigionia spinge Kuma a ribellarsi, e lui e Ginny vengono catturati e rinchiusi. Dal più ampio torto seguito all'Incidente di Ohara sorge una nuova banda di ribelli, i Freedom Fighters, guidati da Ivankov e da Dragon, un Marine che ha abbandonato il Governo Mondiale dopo averne visto la crudeltà. Il loro assalto al palazzo libera gli schiavi e costringe Bekori a revocare la legge.

Kuma e Ginny si arruolano sotto Dragon come suoi comandanti principali, trasformando i dispersi Freedom Fighters in una forza mondiale, l'Armata Rivoluzionaria. Il periodo di speranza si interrompe quando Ginny, mentre guida l'Armata dell'Est, viene rapita da un aggressore sconosciuto, un colpo che devasta sia Dragon che Kuma; l'episodio salta a un punto quattordici anni prima del presente per segnare la perdita. Bekori debutta in questo episodio, l'eyecatch mostra Jewelry Bonney e Bartholomew Kuma e l'episodio rientra nell'Arco di Egghead.