Il banchetto dei pirati e l'operazione fuga da Arabasta!

Il Dr. Ho si meraviglia dell'abilità di Chopper in medicina, scoprendo che la renna si è formata come medico sull'Isola di Drum, mentre Vivi si prende cura del vicino Luffy a riposo. Intorno alla capitale in ricostruzione, Sanji e Usopp notano la resilienza della gente, Zoro affina la concentrazione bilanciando massi e Cobra invita Nami a prendere tutti i libri che desidera. Quando Luffy si sveglia dopo tre giorni di sonno, avendo saltato quindici pasti secondo il suo conto, Terracotta, moglie di Igaram e cuoca reale, arriva per sovrintendere a un banchetto in suo onore e gli porge un vassoio di frutta che divora all'istante.

Il banchetto precipita in un caos gioioso mentre la ciurma, soprattutto Luffy, si abbuffa finché persino le guardie ridono. Più tardi Cobra invita tutti ai bagni, dove gli uomini sbirciano oltre il muro verso Nami e Vivi. Nami risponde chiedendo 100.000 Berry a testa e scatenando il suo Happiness Punch, facendo crollare l'intero gruppo con epistassi.

Nami propone di partire quella notte poiché la Marina li sta sicuramente dando la caccia. Nuovi manifesti fissano la taglia di Luffy a 100.000.000 di Berry e quella di Zoro a 60.000.000, e Igaram nota che Luffy non può tornare indietro dopo aver rovesciato un membro della Flotta dei Sette. La ciurma parte prima che Igaram possa avvertirla, lasciando indietro solo Vivi. Ai moli Jango e Fullbody, ora al servizio della Marina, festeggiano una cattura mentre Hina, frustrata dai ritardi e dalla scomparsa della Going Merry, li manda in perlustrazione. Cavalcando anatre attraverso il deserto, la ciurma apprende da Bon Kurei tramite lumacofono che ha spostato la loro nave lungo il fiume Sandora per sottrarla alla Marina, e Nami fissa un termine a mezzogiorno al Porto Orientale affinché Vivi decida tra restare principessa o diventare pirata.

Ho, Terracotta e Shine debuttano qui e appare per la prima volta la tecnica Shiawase Punch di Nami. Nel doppiaggio 4Kids questo era l'episodio 96, con la canzone Cook it Up durante il banchetto, e Ready dei Folder 5 suona quando Jango balla, un richiamo al secondo cortometraggio cinematografico. L'episodio fa parte dell'Arco di Arabasta ed è andato in onda nelle regioni anglofone come The Turn of the Two.