Guidati dal suono di una campana! La storia del grande guerriero e dell'esploratore

Mentre Enel fa piovere fulmini sul villaggio di Shandia, Wyper ricorda il capo che gli raccontava del legame di Kalgara con un forestiero. Il flashback si apre 400 anni prima, quando l'equipaggio di Noland, sballottato dalla tempesta, viene attirato a Jaya dal suono lontano di una campana. A terra trovano gli Shandia devastati dalla Febbre degli Alberi, una malattia che macchia di verde e che i loro sacerdoti attribuiscono a una maledizione che esige che giovani donne vengano date in pasto a un serpente gigante. Noland interviene all'Altare Sacrificale, decapitando il serpente Kashigami per salvare la ragazza Mousse, cosa che fa infuriare i fedeli e spinge Kalgara a lanciarsi in difesa dei suoi dèi.

L'equipaggio di Noland, a corto di cibo, osserva il suo ammiraglio tuffarsi in mare e riemergere con un enorme pesce. Seguendo una campana attraverso la tempesta, raggiungono Jaya e diagnosticano al ragazzo Seto la Febbre degli Alberi, somministrandogli conina. All'altare Noland uccide Kashigami e salva Mousse, provocando la furia degli abitanti. Kalgara combatte contro Noland fino a una situazione di stallo, poi lo trafigge alle spalle con una lancia. Noland denuncia il sacrificio umano come una vergogna e promette di curare la malattia, chiedendo solo che gli Shandia abbandonino il rituale se ci riuscirà. Il capo gli concede tempo fino alla sera successiva. Un terremoto intrappola quindi Noland in un crepaccio, dove Kalgara si trattiene per gongolare.

Questo episodio, tra i più apprezzati, è costruito quasi interamente come un flashback storico e introduce un ampio cast di figure del passato, tra cui Kalgara, Mont Blanc Noland, Mousse, Seto e il serpente Kashigami. La fonte Fandom non riporta curiosità di produzione separate. Il racconto pone le basi per l'amicizia e la tragedia che spiegano perché Luffy è determinato a suonare la Campana d'Oro.