Luffy è in vista! Raduno alla piazza del tribunale

Sebbene malmenato dalle enormi palle di ferro della Giuria Colpevole, Gomorrah si rialza di nuovo, anche dopo che un colpo alla testa gli rovina le retine e lo rende cieco. Chopper spiega che il toro sta mantenendo una promessa fatta a Sodom di portare l'equipaggio al cortile e che è spinto dal desiderio di ripagare Franky, che una volta salvò lui e Sodom da un Re del Mare. Gomorrah si schianta in avanti verso un vicolo cieco finché Zoro e Sanji non tagliano l'edificio che gli sbarra la strada; il toro alla fine crolla, ma è riuscito nel suo intento, e i Marine danno l'allarme mentre gli intrusi raggiungono la piazza del tribunale.

Spandam scopre che il suo Lumacofono è rimasto sganciato per tutto il tempo e apprende il cupo bilancio: circa sessanta intrusi, i Cappello di paglia più la non identificata Franky Family e i carpentieri della Galley-La, hanno attraversato l'isola principale. Oimo e Kashii hanno disertato dopo che Sogeking ha smascherato la menzogna su Dorry e Brogy, e le vittime ora superano le duemila, con oltre mille attribuite al solo Luffy prima che sfrecciasse fuori vista. Yokozuna blocca un'altra palla di un giurato, Sanji segue la catena per sconfiggere tre giurati e Zoro apre la porta del tribunale con un taglio. Sul tetto, Luffy devia gli attacchi di Blueno basati sul Soru, poi annuncia una nuova tecnica che ha sviluppato per diventare più forte, chiamandola Gear 2.

Questo episodio dell'arco di Enies Lobby segna il debutto del Gear 2 di Luffy. Il suo ricordo del duello con Aokiji riutilizza filmati della quinta sigla di apertura, Kokoro no Chizu, e i suoi pensieri sull'equipaggio mostrano Usopp voltato di spalle, un promemoria della loro amicizia incrinata.